Anna Åström

För det första: Tre veckor räcker inte för återhämtning efter den här våren. För det andra är jag också orolig för vad som händer när våra medlemmar börjar reflektera över vad de varit med om i sitt arbete under coronapandemin. Jag tror vi får många sjukskrivningar i höst. (17 jun 2020, när tusentals medarbetare på Akademiska sjukhuset får inte full semester i sommar.) Hjælp til - skriv in på dansk: Covid

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

För (=ty, förut, stäv) det första: Tre veckor räcker inte (=ej, icke) för (=ty, förut, stäv) återhämtning (=tillfrisknande, rekreation) efter den här våren. För (=ty, förut, stäv) det andra är (=befinner sig, vara) jag också (=även, likaså) orolig (=bekymrad, bekymmersam, nervös, ängslig) för (=ty, förut, stäv) vad (=hur sa) som (=såsom) händer när våra medlemmar börjar reflektera (=avspegla, begrunda, betänka, tänka, återkasta, fundera, återspegla, spegla) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) vad (=hur sa) de (=dom) varit med (=tillsammans) om (=runt, ifall, försåvitt) i sitt arbete (=sysselsättning, syssla, yrke, göromål, verk, kneg, jobb) under (=nedanför, mirakel) coronapandemin. Jag tror (=antagande, förmoda) vi får många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) sjukskrivningar i höst.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det räcker inte längre att bara säga till att ”hålla avstånd” eller ”sitt så här”. Många bryr sig inte. Det märker våra inspektörer ofta. Tonläget är betydligt sämre på många ställen än vad det har varit, säger Daniel Persson, som tror att många svenskar tröttnat på restriktionerna. (22 maj 2021, 2020-2021, när kontrollerna startade.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Våren har inneburit många landslagssamlingar, dvs att många av topplagen i damallsvenskan har varit ”splittrade” klubblag under många veckor vilket med största sannolikhet kommer påverka kvalitén på spelet under de första omgångarna. Jag hoppas att ligan kan hålla motivationen även efter VM. (13 apr 2019, nyhetsartikel om damallsvenskan)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Men jag hör också många av våra medlemmar och man känner verkligen att det här berör väldigt många. Det har varit en stark klump i magen. Det här ska inte hända. (12 dec 2023, efter hissolyckan där fem personer dog vid ett bygge av ett lägenhetshus.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har många medlemmar som visar stressymtom. Vi har 1 700 arbetsskador på grund av covid-19 bland våra medlemmar. Vi har fortfarande medlemmar som inte har fått sina fyra veckors semester. Det är en uttröttad sjukvårdspersonal. Utifrån det blir det viktigt att alla tar sitt ansvar och håller i restriktionerna. (31 okt 2020, 2023-10-01)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om det hade varit en vanlig måndag efter höstlovet så hade vi återgått till vanligt schema, men så ser det inte ut. Alla barn börjar samtidigt och något senare än de brukar göra. Vi följer inte våra scheman under första, och kanske även andra, dagen. (1 nov 2015, efter att Kronans skola öppnat igen på måndagen efter attacken.)

Hjælp til - skriv in på dansk: