|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det finns i nuläget ingen känd (=ryktbar, välkänd, berömd, välbekant, omtalad) dödsorsak eller (=alternativt) förklaring (=anledning, förtydligande, redogörelse, utläggning) till (=åt, mot) varför kroppen har hamnat i vattnet.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Roland Komaromi
Liknande ordspråk:
 Jag har ingen förklaring till varför det hände. Jag såg det inte live utan på skärmen efteråt, så jag har sett samma sak som ni. I nuläget har jag ingen förklaring. (13 jun 2021, när han berättar om Christian Eriksens hälsotillstånd) |
| Det som sticker ut är just att man inte kan fastställa någon dödsorsak. Det är det som är graverande i alla de här fallen, att det inte finns någon konkret dödsorsak. Allt fokus nu ligger på att få ta del av analyserna, om vi hittar någonting som kan knytas till arbetsplatsen eller någonting annat. I nuläget finns ingen misstanke om brott, det är analyserna som vi väntar på. (10 aug 2024, under polisens utredning av dödsfallen bland Northvolt-anställda, efter Hamid Razas drunkning.) |
 Der er en del bekymrede mennesker rundt omkring, men ingen reel forklaring. Der må være særdeles tungtvejende grunde til det, men kunne man dog ikke i det mindste til almindelig beroligelse fortælle hvilken kriminalitetstype det er, og hvorfor det er så fantastisk vigtigt at holde det tæt til kroppen. (29 sep 2018, efter politioperationen, hvor han udtrykte sine tanker om den begrænsede information.) | Det finns en del oroliga människor runt omkring, men ingen riktig förklaring. Det må finnas väldigt tunga skäl till det, men kunde man inte i alla fall för allmän lugnande berätta vilken typ av brottslighet det är, och varför det är så fantastiskt viktigt att hålla det nära kroppen. (29 sep 2018, efter polisoperationen, där han uttryckte sina tanker om den begränsade informationen.) |
| Det finns ännu ingen förklaring till varför han befann sig på vägen. (8 apr 2025, när olyckan skedde) |
