|
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
För (=ty, förut, stäv) att ett par (=älskare, två) vitryggar ska (=skall) kunna (=veta) finnas (=vara, existera, förekomma) kvar (=över) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) vintern och (=et, samt) få (=lite, ringa, erhålla) ungar behövs det ungefär (=runt, nästan, typ, cirka, ca) en (=någon) eller (=alternativt) två (=tvenne, par) kvadratkilometer gammal (=forn, förlegad, grå, forntida, uråldrig, åldrig, ålderstigen) lövskog. Det måste (=plikt, tvungen) även (=också) finnas (=vara, existera, förekomma) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) döda (=avrätta, tillintetgöra, utplåna, mörda, avliva, dräpa) träd som (=såsom) skalbaggslarver kan (=har kunskap i) leva i. Vitryggen är (=befinner sig, vara) specialist (=sakkunnig, expert) som (=såsom) nästan (=uppemot, ungefär, typ, ganska, närapå) bara (=enda, enbart, endast) äter skalbaggslarver.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Kristoffer Stighäll
Liknande ordspråk:
 Någon gång måste vi återgå till det normala, eller åtminstone lära oss att leva med att det finns. För det kommer finnas kvar. (14 aug 2022, i en nyhetsartikel om vikten av att skydda riskgrupper samtidigt som vi måste lära oss leva med viruset.) |
| Det ska inte finnas några människor eller djur kvar i fastigheten. Men vi har en del problem med gasflaskor som ska finnas kvar i byggnaden. (15 apr 2024, under brandbekämpningen av ett bostadshus i Kungsfors, norr om Järbo.) |
| 205 är 205 gånger för mycket. Det kan se väldigt olika ut, en kommunpolitiker kan komma till biblioteket och börjar orera om att det inte ska finnas regnbågsflaggor eller pekar på mångspråkshyllan och säger att det bara ska finnas böcker på svenska. (6 dec 2022, i en kommentar om de 205 medlemmar som utsatts för politisk styrning.) |
|  |
