Lennart Karlsson

Jag fick ju bara kalla kårar när jag hörde vad som hänt. Och nu under den här tysta minuten så känner jag att man inte mår bra. (26 feb 2024, under en tyst minut för de omkomna i en trafikolycka där två personer miste livet efter en kollision mellan en personbil och en buss på länsväg 272.) Hjælp til - skriv in på dansk: Trafikolyckor

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag fick ju bara (=enda, enbart, endast) kalla (=benämna, anrop, namnge, titulera, anropa, locka, ropa) kårar när jag hörde vad (=hur sa) som (=såsom) hänt. Och (=et, samt) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) under (=nedanför, mirakel) den här tysta (=dämpa) minuten så (=odla, plantera) känner jag att man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) mår bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det går kalla kårar över min rygg när jag läser om det här (..) Föräldrar som invaderar sina barn, som inte låter dem ha ett eget liv, som inte låter dem älska något som bara tillhör dem. (8 maj 2024, i en artikel i DN där han diskuterar fenomenet Swiftie dads.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tycker att den tysta minuten ska man vara varsam med som symbol och när man använder den. Det här är inget man har tysta minuter över. (28 sep 2020, när det beslutades att nattjouren för kirurgi och ortopedi läggs ned på Lindesbergs lasarett)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag hörde inte påkörningen, så jag körde hem. Över två timmar senare fick jag veta vad som hänt. (20 jan 2021, efter att tåget körde in i renarna.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag hörde att Julia var där. Jag var inte medveten om att hon var inne på tävlingsspåren med väst, men det har hänt och vi vet var hon fick västen ifrån. (4 feb 2023, efter att Julia Stupak varit på plats vid världscuptävlingarna i Toblach trots avstängningen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi fik at vide, hvordan vi skal forholde os, hvis vores børn har behov for at snakke. Så skal vi ikke afbryde dem, men bare lytte og ikke gå for meget ind i fakta om, hvad der er sket, og hvordan det er sket. (13 mar 2024, efter debriefing-mødet på Hjallerup Skole)

Vi fick veta hur vi ska bete oss om våra barn behöver prata. Då ska vi inte avbryta dem, utan bara lyssna och inte gå in för mycket i detaljerna om vad som har hänt och hur det har hänt. (13 mar 2024, efter debriefingmötet på Hjallerup Skola)