Hans Flink

När bostadsrättspriserna blir för höga så kan en del köpare tänka ”i stället för att köpa en dyr lägenhet i city för tre miljoner kronor så kan vi flytta till ett radhus utanför Uppsala till samma pris”. (15 jan 2018, hans Flink pratar om den lugna villamarknaden i Uppsala) Hjælp til - skriv in på dansk: Uppsala

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När bostadsrättspriserna blir för (=ty, förut, stäv) höga så (=odla, plantera) kan (=har kunskap i) en (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) köpare tänka (=resonera, grubbla, reflektera, filosofiera, klura, fundera) ”i stället för (=ty, förut, stäv) att köpa (=betala, upphandla, shoppa, anskaffa, handla, tjacka, förvärva, inhandla) en (=någon) dyr (=kostnadskrävande, kostsam, kostbar) lägenhet (=våning) i city (=stad, centrum) för (=ty, förut, stäv) tre miljoner kronor så (=odla, plantera) kan (=har kunskap i) vi flytta (=deplacera, avlägsna, uppskjuta, förflyttning, forsla, rubba, transfer, omplacering, transportera, överföra, överföring) till (=åt, mot) ett radhus utanför Uppsala till (=åt, mot) samma (=likadan, likadana, dito) pris”.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Läget är otroligt allvarligt just nu för hotellnäringen i hela landet, och så även i Uppsala. Uppsala, har sedan det nationella förbudet kring större sammankomster kom i mitten på mars tappat bokningar till ett värde om ca 170 miljoner kronor kopplat till möten och evenemang. Det är klart att hotellen lider, de har det otroligt tufft. (14 maj 2020, uppsalas hotellkris i mars 2020)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Problemet är att Volkswagen verkar ha sett till att bilen drar mindre just när man kör testcirklarna och det är där fusket ligger. Det här är unikt i alla avseenden och framförallt i sin storlek. Det är 11 miljoner bilar som har återkallats och jag tror att skadestånden, böter, utsläppsbrott i USA, skadestånd till köpare kan uppgå till 100 miljarder kronor. (22 sep 2015, i SVT:s Aktuellt)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Intäktsbortfallet har vi beräknat till upp till ungefär 100 miljoner svenska kronor, och resultateffekten på det är ungefär förlust på 50 miljoner plus minus ett antal miljoner. Vi vet inte riktigt hur det blir med vissa av våra intäkter. (10 aug 2020, i podcasten ”Blått Snack” från sajten Fotboll Skåne)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den mest inkomstbringande affär jag kan tänka mig är att köpa människor till deras verkliga värde och sälja dem till det pris de själva har satt på sig.

Hjælp til - skriv in på dansk:

I stället för att resa från Italien till Österrike och tillbaka till Italien kan man i stället lägga tävlingarna hyfsat nära eller till och med på samma ort. Bara tävlingarna blir i den klassen de har varit i tidigare så att det är samma standard då tycker jag att det viktigaste är att de får tävla. (28 apr 2020, i en intervju med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk: