En resenär

Vi har inte ens möjlighet att åka kollektivt om det här förslaget blir verklighet. (15 maj 2024, i enkäten som reaktioner på förslaget till ändrad kollektivtrafik.) Hjælp til - skriv in på dansk: Uppsala

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har inte (=ej, icke) ens möjlighet (=sannolikhet, alternativ, potential, chans, tillfälle) att åka (=bege, fara, färdas, resa) kollektivt om (=runt, ifall, försåvitt) det här förslaget blir verklighet. (=sanning, realism, realitet)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Inget byggs på förtroende. Det kommer att bygga på tillsyn, efterlevnad och ett ömsesidigt intresse. Det här är en möjlighet, och inte mycket mer än så innan det blir verklighet. (10 sep 2016, the Guardian)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är ju alltid så att folk tar i från tårna när de vill väcka uppmärksamhet, men om det här förslaget blir verklighet kan det få allvarliga konsekvenser. (20 jun 2018, i kommentaren om att förslaget kan ha allvarliga konsekvenser.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Bibliotekarier riskerar att förvandlas från informationsspecialister till informanter om förslaget blir verklighet, och att allmänhetens förtroende för biblioteken kommer att trasas sönder. (21 nov 2022, i en debattartikel i Altinget.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

64 procent svarar att de kommer att resa mindre med kollektivtrafiken om förslaget blir verklighet, vilket betyder att de skulle öka sitt bilåkande, och det är ju ingen utveckling vi vill se. (15 maj 2024, i ett uttalande om de negativa åsikterna från resenärerna.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om det tillkommer extra kostnader då måste medel tillskjutas, det saknas i förslaget och måste förändras innan det blir verklighet. (27 okt 2023, i en nyhetsartikel om krav på avfallshantering och oro för höjda kostnader i Norrbottens kommuner.)

Hjælp til - skriv in på dansk: