Jenny Engdahl Westbratt

Om information sprids som människor tror är från Uppsala kommun kan det uppstå problematiska situationer. Vi har anmält kontot nu och undersöker vad vi kan göra framåt för att undvika liknande situationer. (31 jan 2025, vid uttalandet om det falska kontot för Uppsala kommun på sociala medieplattformen X.) Hjælp til - skriv in på dansk: Desinformation

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) information sprids som (=såsom) människor (=folk) tror (=antagande, förmoda) är (=befinner sig, vara) från (=av) Uppsala kommun kan (=har kunskap i) det uppstå (=tillkomst, uppkomma) problematiska situationer. Vi har anmält kontot nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) och (=et, samt) undersöker vad (=hur sa) vi kan (=har kunskap i) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) framåt (=forward, vidare) för (=ty, förut, stäv) att undvika (=ignorera, undfly, kringgå, sky) liknande (=adekvat, lik, synonym, likartad, snarlika, dylik) situationer.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi har valt att ha en sluten vernissage. Jag tycker att det är tråkigt, men det kan uppstå problematiska situationer, inte minst för personalen, så då måste vi göra såhär. (24 okt 2024, om den stängda vernissagen på Värmlands museum.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det kan oppstå situasjoner som er vanskelig for deg å forutse – for eksempel hvis du er til en legetime eller lignende. Ut over å beregne god tid på parkeringsbetalingen, kan dette være situasjoner her som berettiger en klage på en bot. (19 mar 2014, i en intervju med NRK.no om klage på utløpte parkeringsbilletter)

Det kan uppstå situationer som är svåra för dig att förutse – till exempel om du är till en läkartid eller liknande. Utöver att räkna med god tid på parkeringbetalningen, kan detta vara situationer där det rättfärdigar en klagan på en böter. (19 mar 2014, i en intervju med NRK.no om klagomål på utgångna parkeringstickets)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi vil gjøre hva vi kan for å unngå lignende situasjoner i framtiden. (10 sep 2023, når hun snakker med NRK om saken.)

Vi kommer att göra vad vi kan för att undvika liknande situationer i framtiden. (10 sep 2023, när hon pratar med NRK om ärendet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg tror det er viktig at vi går gjennom dette mens det er ferskt og at vi lærer av det, for det er nok en viss fare for at det kan oppstå tilsvarende situasjoner. (12 okt 2017, under møtet i Kristiansand kommune)

Jag tror det är viktigt att vi går igenom detta medan det är färskt och att vi lär oss av det, för det finns nog en viss fara för att det kan uppstå liknande situationer. (12 okt 2017, under mötet i Kristiansand kommun)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har hatt noen situasjoner i Troms og Finnmark hvor vi har fått søknader om skadefelling nå tidlig på våren. Det har vært et par situasjoner hvor man har klart å avverge ytterligere skade, men det at det kan oppstå sånne situasjoner med akutte skader, det er både vanskelig å forutse og det kan jo dukke opp plutselig. (20 jun 2023, i en artikkel om bjørnekonflikt med reindrift i Karasjok)

Vi har haft några situationer i Troms och Finnmark där vi har fått ansökningar om skadedrivning redan tidigt på våren. Det har varit ett par situationer där man har kunnat förhindra ytterligare skada, men att det kan uppstå sådana situationer med akuta skador, det är både svårt att förutse och det kan ju dyka upp plötsligt. (20 jun 2023, i en artikel om björnkonflikt med renbetning i Karasjok)

Hjælp til - skriv in på dansk: