Mikael Köhler

För några veckor sedan såg vi en explosionsartad ökning. Nu ser det ut som om ökningstakten har minskat något, men det går fortfarande åt fel håll. (10 nov 2020, i ett pressmeddelande) Hjælp til - skriv in på dansk: Covid

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

För (=ty, förut, stäv) några veckor sedan (=därefter, därpå, efteråt) såg vi en (=någon) explosionsartad ökning. (=uppsving, utökning, tillta, acceleration, hausse, tilltagande, förhöjning, höjning, tillskott, tillväxt, höja, stigning) Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) ser det ut som (=såsom) om (=runt, ifall, försåvitt) ökningstakten har minskat något, men (=ändock, skada) det går fortfarande (=ännu) åt (=till) fel (=brist) håll. (=väderstreck, riktning)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Överlevnadschansen blir fortfarande högre och högre, men ökningstakten har minskat. (28 jan 2024, när han diskuterade utvecklingen av behandlingsmetoder för barncancer.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om några veckor så drar den nya säsongen för granbarkborren igång. Vi förväntar oss nya angrepp i ungefär samma områden som hade skador i fjol. Det är lugnet före stormen. Det kommer bli panik om några veckor på många håll när de sätter igång. (12 maj 2019, när han talade om det kommande säsongen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag trodde att det är lite tidigt att vara i så bra form, men sedan kom jag ihåg att det fortfarande är några veckor kvar till VM. (2 feb 2017, när Marit Björgen vann de norska mästerskapen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var en explosionsartad ökning. (1 aug 2022, i nyhetsartikeln om den snabba tillväxten av solcellsanläggningar i Göteborg mellan 2016 och 2021.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I dag säger Löfven att han inte vill ”etikettera” länder, något han alltså inte hade några problem med för några veckor sedan. (27 mar 2015, nyhetsartikel)

Hjælp til - skriv in på dansk: