|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Vi kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) något annat i samhället. Gärningsmännen som (=såsom) begår den här typen av (=avbruten, från, bruten) brott (=förseelse, dåd, fraktur, kriminalitet, förbrytelse, lagöverträdelse) söker upp (=opp) ensamma personer. Det är (=befinner sig, vara) önskvärt att det inte (=ej, icke) ska (=skall) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) så. (=odla, plantera) Både män och (=et, samt) kvinnor ska (=skall) kunna (=veta) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) utan att känna (=treva, uppleva, beröra) oro (=fruktan, farhåga, bävan, ångest, ängslas, ängslan) för (=ty, förut, stäv) brott. (=förseelse, dåd, fraktur, kriminalitet, förbrytelse, lagöverträdelse) Det här är (=befinner sig, vara) ett problem (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) som (=såsom) funnits i många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) decennier och (=et, samt) det finns tyvärr (=dessvärre) de (=dom) som (=såsom) ger sig på (=ettrig, kungen, villig) och (=et, samt) skadar andra människor. (=folk) Vi är (=befinner sig, vara) olika (=skilda) och (=et, samt) jag tycker (=anser) att det är (=befinner sig, vara) tragiskt att man (=idiot, kille, karl) har den inställningen. Tyvärr (=dessvärre) får vi nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) leva med (=tillsammans) det och (=et, samt) man (=idiot, kille, karl) får förebygga sig själv (=ensam, allena, personligen) och (=et, samt) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) medveten (=närvarande) om (=runt, ifall, försåvitt) sitt eget agerande. (=handlande)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Mikael Hedström
Liknande ordspråk:
 De ungdomar som begår sådana här brott borde inte vara på gatorna över huvud taget. Jag förstår att inlåsning inte alltid hjälper de barn och ungdomar som begår brott, men när de är inlåsta kan de inte begå nya brott. Jag tycker att vi ska ta mer brottsoffrets perspektiv och mindre brottslingens. (14 feb 2020, när det gäller frihetsberövning för ungdomar som begår brott.) |
 Jeg vet ikke om de er noe lettere bytte enn andre, men det er klart at lovbrudd er lovbrudd. Det må vi gripe fatt i med de virkemidler vi har, og da kan det dessverre være slik at eldre som bruker narkotika daglig også blir med i dette dragsuget. (16 sep 2016, forklaring av politiets aksjoner mot rusmisbrukere.) | Jag vet inte om de är något lättare byte än andra, men det är klart att brott är brott. Det måste vi gripa tag i med de medel vi har, och då kan det tyvärr vara så att äldre som använder narkotika dagligen också blir med i detta dragsuget. (16 sep 2016, förklaring av polisens åtgärder mot missbrukare.) |
| Det som hänt är inget brott utan en nollning och det är inom ramen för något helt annat. Dessutom har det funnits ett samtycke och då är det inte heller ett brott. (8 jan 2014, när Henrik Olsson Lilja förklarar sin ståndpunkt i rättegången.) |
