Manne Gerell

Även om det har varit mycket skjutningar, så kan man gå ut och leva sitt liv som vanligt. (12 sep 2023, i en intervju efter våldsvågen i Uppsala där tre skjutningar och två dödsfall rapporterats.) Hjælp til - skriv in på dansk: Uppsala

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) det har varit mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) skjutningar, så (=odla, plantera) kan (=har kunskap i) man (=idiot, kille, karl) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) ut och (=et, samt) leva sitt liv (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder) som (=såsom) vanligt.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Att försöka leva sitt liv som vanligt. Det är klart att det är skrämmande att det skjuts och sprängs och att oskyldiga drabbas. Men det värsta som kan hända tror jag ändå är om vi blir så rädda att vi inte vågar leva våra liv, säger Richard Jomshof (SD). (17 okt 2023, i programmet Sverige möts om gängkriminalitet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man måste kunna leva sitt liv som vanligt men vara normalt vaksam och uppmärksam och kontakta polis om man ser något avvikande. (1 sep 2021, efter att två unga män i 20-årsåldern sköts ihjäl i Tensta i mitten av augusti.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han har betytt otroligt mycket. Han har varit en inspiration hela tiden. Han har alltid varit brutal i spåret och har gjort riktigt snygga skjutningar genom hela karriären. Man har mycket att lära av honom. (19 jan 2025, efter att ha hört nyheten om Johannes Thingnes Bö pensionering och inför OS nästa vinter.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har varit som att leva hela livet på sitt jobb. Det har vi gjort sedan i mars. Det har varit som ett jobbfängelse helt enkelt. (31 aug 2020, efter sista krispasset)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det påverkar olika. Det kan handla om oro för sitt uppehälle. Att inte kunna leva sitt liv som man är van vid. Svårigheter i relationer, lättare till missbruk. Oro och stress tär väldigt mycket. Det handlar också om mer existentiella frågor hur lever vi våra liv och hur vi omvärderar. (14 maj 2020, när man pratar om hur coronapandemin påverkar människor)

Hjælp til - skriv in på dansk: