Petter Elgh

Tyvärr är det tråkigt. Universitetet expanderar och ska starta sju nya program på tekniska naturvetenskapliga fakulteten. På Uppsalas största bostadsförmedling är det 3,5 års kötid så man kan tyvärr inte garantera bostad under den första terminen vilket gör det komplicerat. (26 aug 2019, när Sveriges förenade studentkårer gör sin årliga bostadsrapport står Uppsala fortsatt kvar på röda listan.) Hjælp til - skriv in på dansk: Uppsala

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Tyvärr (=dessvärre) är (=befinner sig, vara) det tråkigt. (=trist) Universitetet expanderar och (=et, samt) ska (=skall) starta (=igångsättning, utlösa, initiera, grunda, inleda, upprätta, påbörja, börja) sju nya program (=schema, dagordning, tidsschema, agenda) på (=ettrig, kungen, villig) tekniska naturvetenskapliga fakulteten. På (=ettrig, kungen, villig) Uppsalas största bostadsförmedling är (=befinner sig, vara) det 3,5 års kötid så (=odla, plantera) man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) tyvärr (=dessvärre) inte (=ej, icke) garantera (=säkerställa, försäkra, säkra) bostad (=hus, husrum, hem, kåk, boning, ett hem, residens, hemvist) under (=nedanför, mirakel) den första terminen vilket gör (=utför) det komplicerat. (=svårt, invecklat, krångligt, svår)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Man kan tyvärr inte garantera bostad under första terminen vilket gör det komplicerat. (26 aug 2019, när Sveriges förenade studentkårer gör sin årliga bostadsrapport står Uppsala fortsatt kvar på röda listan.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var tyvärr ett väldigt tråkigt lopp. Tråkigt för Johan som var i ett bra slag. Jag kan tyvärr inte mäta mig med de andra, jag är klappkass idag. Det är tyvärr så. (1 mar 2024, efter att ha kommit på åttonde plats i sprintstafetten tillsammans med Johan Häggström och blivit intervjuad av SVT Sport.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ja, med största sannolikhet är det ju så tyvärr. Det är ju jättetråkigt för Jacob som har förtjänat att få vara med om den här turneringen. Men tyvärr är det en del av sporten att sådana här saker händer och man vill inte att det ska hända någon. (24 jan 2025, efter att Jacob Markström skadats i NHL-matchen mellan New Jersey Devils och Boston Bruins.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nästan 70 procent av studenterna kan inte förvänta sig en bostad som möter våra krav den första terminen. (28 aug 2025, kommentar om bostadssituationen för studenter)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det kan komma stora regnmängder lokalt men de kommer inte pågå så länge. Tyvärr för det även med sig blåst och åska vilket kan förvärra brandspridning och starta nya bränder. (28 jul 2018, under pågående veckan.)

Hjælp til - skriv in på dansk: