Mårten Schultz

En 14-åring som åläggs att betala, vare sig det är 20 miljoner kronor eller om det jämkas ned till 400 000 kronor, det kan man ju normalt sett inte betala och då växer skulden kraftigt innan man går in i vuxenlivet. (10 okt 2018, under diskussionen om hur skulder växer för barn som får skadeståndskrav.) Hjælp til - skriv in på dansk: Gottsundaskolan nedbrunnen

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) 14-åring som (=såsom) åläggs att betala, (=bekosta, köpa, erlägga, gälda, pröjsa) vare sig det är (=befinner sig, vara) 20 miljoner kronor eller (=alternativt) om (=runt, ifall, försåvitt) det jämkas ned (=ner) till (=åt, mot) 400 000 kronor, det kan (=har kunskap i) man (=idiot, kille, karl) ju normalt (=vanligtvis) sett inte (=ej, icke) betala (=bekosta, köpa, erlägga, gälda, pröjsa) och (=et, samt) då (=emedan, förr) växer skulden kraftigt innan (=före) man (=idiot, kille, karl) går in i vuxenlivet.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Åklagaren Aino Pietilä hade yrkat att Grönklittsgruppen skulle betala åtta miljoner kronor i företagsbot – en summa som Mora tingsrätt bestämde till 2,5 miljoner kronor. Nu ska domen analyseras innan hon tar beslut om att eventuellt överklaga den. (25 maj 2020, nyhetsartikel om Grönklittsgruppen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Enligt den senare ska James betala 11,65 miljoner euro, motsvarande 120 miljoner kronor, efter att han smitit från att betala skatt under sin tid i Real Madrid. (26 jul 2018, inte specificerat)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi hade tagit höjd för att den räkningen skulle bli rejäl. Men jämfört med ett normalt år, eller ja, innan elkrisen då, brukar kostnaden ligga på runt 3,5 miljoner – för ett helt år. Men det är bara att betala, så det gäller att ha likvid kassa för att kunna betala sina räkningar. (26 jan 2023, när han diskuterade den höga elräkningen och klubbens ekonomiska situation.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är alltid oroväckande när det handlar om mat, eftersom det är något vi alltid prioriterar. Tar man risken att handla mat på faktura riskerar man att få betala 2 000 kronor för en hamburgare eller två pizzor om skulden går ända till Kronofogden. (22 apr 2025, intervju med SVT Nyheter)

Hjælp til - skriv in på dansk:

McGregor ska nu betala 250 000 euro, motsvarande knappt 2,9 miljoner kronor, till kvinnan. (22 nov 2024, i beskrivningen av domslutet i det civilrättsliga målet mot McGregor.)

Hjælp til - skriv in på dansk: