Helen Hagland

Jag orkade ingenting efter jobbet på BB. Tankarna snurrade på det som kunde ha gjorts bättre, och vad som skulle möta mig nästa pass. (14 apr 2022, efter ett par år på BB vid Akademiska sjukhuset) Hjælp til - skriv in på dansk: Uppsala

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag orkade ingenting (=inget, inget alls) efter jobbet på (=ettrig, kungen, villig) BB. Tankarna snurrade på (=ettrig, kungen, villig) det som (=såsom) kunde ha (=äga) gjorts bättre, och (=et, samt) vad (=hur sa) som (=såsom) skulle möta (=råka, drabba samman, meeting, träffas, träffa) mig nästa pass.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Han överrumplade mig verkligen. Det jag var med om i direktsändning inför en miljonpublik kändes upprörande och förkastligt. Min integritet fick sig en rejäl törn och jag tänkte: ”Gud vad jobbigt.” Det var första gången jag var på galan. Jag blev jättearg men visste inte hur jag skulle bete mig. Fick jag ens bli arg? Kunde jag resa mig och gå? De tankarna snurrade. Det förväntades att jag skulle skratta. Så jag skrattade. (31 okt 2023, under Idrottsgalan 2008 när Peter Settman överrumplade henne med en puss under en sketch.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag låg mycket i en soffa i ett mörkt rum, kunde inte kolla på TV eller något sånt. Orkade ingenting kunde inte vara ute så mycket. Orkade knappt gå promenader. (16 sep 2019, efter att hon fick en hjärnskakning under en match och blev sjukskriven)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hemsk. Jag kunde inte fokusera på att göra det enklaste på isen och sen kom man hem och la sig på soffan och orkade inte röra sig på flera timmar. Sedan skulle man ladda om för nästa dag och nästa träning, det var inte simpelt. Skadan i ryggen gjorde det inte lättare. (20 dec 2022, efter att ha missat en plats i Europamästerskapet och pratat med SVT Sport om sin mentala hälsomiljö.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är jättenöjd med dagens lopp och det var kul att få ta lite revansch för mig själv i dag, efter gårdagens miss i sprintloppet. Jag kände mig piggare och kunde gå med bättre tryck och orkade hålla farten. (1 dec 2018, efter loppet då hon blev tvåa)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Och då finns det skäl att se vad som har gjorts, vad man kan lära sig av det, vad som kunde ha gjorts bättre eller vad som har motiverat i den så kallade tysta diplomatin. (5 dec 2020, i en intervju med Ekot)

Hjælp til - skriv in på dansk: