Erik Pelling

Vi har byggt för lite under många år i Uppsala så det har byggts upp under en lång period och det får man inse att det kommer att ta ett tag att bygga bort bostadsbristen också, men vi är på god väg. (22 feb 2016, under 2016 i Uppsala, när bostadsbristen diskuterades) Hjælp til - skriv in på dansk: Uppsala

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har byggt för (=ty, förut, stäv) lite (=få) under (=nedanför, mirakel) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) år i Uppsala så (=odla, plantera) det har byggts upp (=opp) under (=nedanför, mirakel) en (=någon) lång (=högrest, utdragen, reslig) period och (=et, samt) det får man (=idiot, kille, karl) inse (=förstå, fatta, begripa) att det kommer att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) ett tag (=gripa, ta, slit, fattning, grepp) att bygga (=anläggande, konstruera, resa, uppresa, anlägga, uppföra, upprätta, montera) bort (=undan, dän) bostadsbristen också, (=även, likaså) men (=ändock, skada) vi är (=befinner sig, vara) på (=ettrig, kungen, villig) god (=vänlig, gynnsam, mumsig, väl, duglig, delikat, läcker, välsmakande, smaskig, bra, välvillig, snäll, smaklig) väg. (=gång, gata, körbana, led, rutt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi vet att det byggts alldeles för lite i Sverige generellt under många år, om man jämför med andra länder och med behovet. Kommunerna måste bygga lägenheter, så vi tror på en hållbar period denna gång. (10 jan 2017, efter att företaget vunnit en stor upphandling om lägenhetshus med Sveriges kommuner och landsting.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Lite överraskande hade man byggt ikapp bostadsbristen och förbi den också. (9 mar 2016, 1970-talet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Men det är svårt att se en trend. Jag tror inte det är så att vi mirakulöst har lyckats bygga bort bostadsbristen. Men det är jättekul att se hur många städer som har flyttats upp till att bli gula och gröna. (24 aug 2020, när hon pratade om orsakerna till att bostadssituationen förbättrats för studenter under 2020.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är den här typen av bostäder man skall bygga idag om man vill lösa bostadsbristen . Det har byggts för dyra exklusiva bostadsrätter i storstadsområderna. Bygg billigt i modulform som folk har råd med. (7 jun 2018, n/A)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har fortfarande behov av bostäder men vi måste bygga billigare bostäder. Om man inte kan finansiera det med att priserna konsekvent stiger och att folk går in och köper på kontrakt så måste man hitta andra lösningar. Vi kommer att bygga lite annorlunda: man kommer att bygga mer hyresrätter än bostadsrätter under en period. (27 maj 2018, när Annika Winsth var ute och pratade runt om i Sverige.)

Hjælp til - skriv in på dansk: