|
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Jag kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) leva ett normalt (=vanligtvis) liv. (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder) Jag tänker på (=ettrig, kungen, villig) kriget och (=et, samt) min (=uttryck) familj (=ätt) hela (=alltsammans, läka) tiden.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Kseniya Piddubna
Liknande ordspråk:
 Mitt liv är rädsla. Jag är orolig hela tiden och kan inte leva ett normalt liv. (20 maj 2025, någon gång när hon pratar om hur hon lever) |
| Du kan inte leva ett normalt liv. Du måste ha säkerhet hela tiden om du är en offentlig person i Nigeria. Det var inte riktigt min ”cup of tea” att tillbringa flera år på det sättet. (22 aug 2024, under en intervju där han beskriver orsakerna till att han tackade nej till ett erbjudande om förlängning efter VM.) |
| Jag skulle vilja leva i Sverige med hela familjen. Jag tänker att det inte blir så säkert för mina döttrar att komma tillbaka till Ukraina efter kriget. (24 feb 2023, när hon talade om sina framtidsplaner och säkerheten för hennes döttrar.) |
| Jag tänker på dem hela tiden. Men jag känner i hela mitt hjärta att min familj är vid liv, och det hjälper lite åtminstone. (6 mar 2022, när Vitalina har inte fått tag på sin familj på fem dagar) |
| Jag jobbade förut och hade ett fungerande liv, men sen kom kriget. Jag trodde jag skulle kunna börja om här, leva ett normalt liv. Men det är svårt att leva med tristess och hopplöshet. (23 feb 2016, när hon talar om sin tidigare situation i Aleppo och sin nuvarande situation i Sverige) |
