Det bästa sättet att fly från ett problem är att lösa det. Hjælp til - skriv in på dansk: Problem, Bekymmer

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det bästa sättet att fly (=lägga benen på ryggen, undslippa, undkomma, smita, rymma) från (=av) ett problem (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) är (=befinner sig, vara) att lösa (=fixa, frigöra, knäcka) det.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är ofta det bästa sättet att lösa en avvikelse. I många fall härrör klagomålen från missförstånd och då är det bästa sättet att lösa det en lokal dialog. (27 okt 2014, när han svarar på frågan om det finns någon risk med att man löser det med att den klagande byter lots)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det bästa sättet att ta sig ur ett problem är att lösa det.  The best way to escape from a problem is to solve it. Hjælp til - skriv in på dansk: Alan Saporta Problemer

Jag tror det näst bästa sättet att lösa ett problem är att se en gnutta humor i det.

I think the next best thing to solving a problem is finding some humor in it.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är antagligen den bästa segern vi har fått Indiana och jag. Förstås har vi OS-guldet (i lag, från Tokyo) som slår allting, men sättet vi vann på, sättet vi fick till allting, det var helt otroligt. Det är helt klart den bästa omhoppningen vi någonsin gjort. (25 maj 2022, efter GP-segern i St Tropez)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag hör inte så mycket då jag är i vattnet ändå. Om de kan lösa det på det sättet så är det det bästa. Det tycker jag. (9 mar 2020, i nyhetsartikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk: