Jacob Käll

En del har kunnat nyttja omställningsstödet, men näringen behöver hjälp som baseras på sommarens normala intäkter. Inte på siffror från våren. (26 aug 2020, när turistmagneten Astrid Lindgrens värld tvingades avsluta säsongen efter bara elva dagar fick coronakrisen nya dimensioner i Vimmerby.) Hjælp til - skriv in på dansk: Småland

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) har kunnat nyttja (=använda) omställningsstödet, men (=ändock, skada) näringen behöver hjälp (=bistånd, avlastning, stötta, stöd, assistans) som (=såsom) baseras på (=ettrig, kungen, villig) sommarens normala intäkter. Inte (=ej, icke) på (=ettrig, kungen, villig) siffror (=nummer) från (=av) våren.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Omställningsstödet är jätteviktigt för oss i och med att vi har massa dyr teknik och permitteringsstödet för att kunna behålla kompetensen i våra företag. Risk för konkurs och massarbetslöshet är det vi ser om vi inte får den hjälp vi behöver. (27 nov 2020, i en nyhetsartikel som beskriver teknikleverantörernas situation under coronapandemin.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här är lite av en tabula rasa för Serbien. Vi får ingen hjälp från staten eftersom de inte har budgeterat för detta och de har inga pengar över, men de har tackat oss för det vi gör och inte stått i vägen på något vis. Och vi har fått enormt mycket hjälp från både Belgradbor och från olika företag som har donerat kläder och mat och filtar, men nu behöver vi ett mottagningscentrum och mer hjälp inför vintern. (31 aug 2015, nyhetsintervju om flyktingkrisen i Serbien)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är oroande siffror, inte minst med tanke på att vissa av stödåtgärderna löper ut under sommaren. Besöksnäringen har tappat enormt mycket mark under våren och kommer behöva mer hjälp för att kunna återhämta sig. (4 jul 2020, i ett pressmeddelande)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När de första signalerna kom tog kontakt med näringslivsdepartementet och sa att om det blir verklighet så hoppas jag på hjälp från regeringen. Vi har haft stora nedskärningar inom Kumlas kommungränser i företagen och har kunnat hantera det med en samverkan. Det kommer vi göra nu också, men vi behöver hjälp. (5 okt 2016, studiointervju hos SVT Nyheter Örebro)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi behöver ta av pengarna som skulle ha kunnat hjälpa någon. Och det finns faktiskt många här i Hofors som behöver hjälp. Det känns extra jobbigt då, för de här personerna som har gjort det här kanske behöver hjälp någon gång i framtiden. (10 apr 2025, när fönstren på butiken blev krossade andra gången.)

Hjælp til - skriv in på dansk: