Peter Nilsson

Nu när det är blötare och kallare är granbarkborren inte lika aktiv och mycket av de angripna träden har åkt ut ur skogen tack vare avverkning. Så förhoppningsvis lugnar angreppen ner sig och vi får ut så många skadade träd som möjligt. (31 okt 2019, när det talas om framtiden och minskad aktivitet hos granbarkborren) Hjælp til - skriv in på dansk: Hultsfred

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) när det är (=befinner sig, vara) blötare och (=et, samt) kallare är (=befinner sig, vara) granbarkborren inte (=ej, icke) lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) aktiv (=operativ, verksam) och (=et, samt) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) av (=avbruten, från, bruten) de (=dom) angripna träden har åkt ut ur (=klocka) skogen tack vare avverkning. Så (=odla, plantera) förhoppningsvis lugnar angreppen ner (=ned) sig och (=et, samt) vi får ut så (=odla, plantera) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) skadade träd som (=såsom) möjligt.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Till våren, när granbarkborren har svärmat, ska skogen inventeras och de granar som har blivit angripna tas bort. (15 mar 2021, när han berättade om hur man kan begränsa granbarkborrens skador.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Angreppen varierar från några enstaka vindfällen till hundratals angripna stående träd. (5 jul 2020, när Skogsstyrelsen diskuterar insatser mot granbarkborre i skyddade områden)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi måste fälla träden för att bevara så många friska granar så möjligt. Vi försöker stoppa granbarkborren från att fortsätta sprida sig. (5 jul 2020, någon gång efter sommaren 2018, när Linköpings kommun försöker stoppa granbarkborren från att sprida sig.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är väldigt viktigt att skogsägaren regelbundet tittar över sin skog. De färska angreppen finns i de flesta fall nära de träd som angreps i maj och juni. Hittar man rödbrunt gnagmjöl under granar med grön krona, då gäller det att avverka och få ut träden så fort som möjligt. (15 aug 2019, när han gav råd till skogsägare om att övervaka sin skog och avverka träd som angripits av barkborrar)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är mycket träd som är lämnade efter branden. Som till exempel miljöträd ur naturvårdssynpunkt. Men de träd som står där i norra delen är torra och är inte attraktiva för granbarkborren. (4 sep 2017, i nyhetsartikeln om skogsbranden i Västmanland)

Hjælp til - skriv in på dansk: