Martin Sjödahl

Det kom en stor blomfluga, en Volucella zonaria, den har inget svenskt namn. Man kan säga att den ser ut lite som en bålgeting. (14 aug 2022, när han beskriver sin upptäckt av blomflugan Volucella zonaria.) Hjælp til - skriv in på dansk: Alvesta

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det kom en (=någon) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) blomfluga, en (=någon) Volucella zonaria, den har inget (=ingenting) svenskt namn. (=benämning) Man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) att den ser ut lite (=få) som (=såsom) en (=någon) bålgeting.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jeg har intet at sige. Jeg har intet at sige. Jeg har intet at sige. Beklager, jeg har intet at sige. Jeg vil tage hjem til en trist familie og se noget rugby. Koble lidt af fra det her. Derefter vil jeg begynde at forberede træningen frem mod vores næste kamp. (17 dec 2015, efter kampen Chelsea - Liverpool 1-3 den 31/10)

Jag har inget att säga. Jag har inget att säga. Jag har inget att säga. Ursäkta, jag har inget att säga. Jag vill gå hem till en ledsen familj och titta på lite rugby. Koppla av lite från det här. Därefter kommer jag att börja förbereda träningen inför vårt nästa match. (17 dec 2015, efter matchen Chelsea - Liverpool 1-3 den 31/10)

Det är lite för stark medvind. Det blir inget svenskt rekord. (28 jun 2024, efter att Julia Henriksson slutfört sitt 100-meterslopp i Uddevalla och det konstaterats att vinden var för stark för att tiden skulle räknas som rekord.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

En passivt aggressiv bålgeting. (5 mar 2025, beskrivning av Trumps tal)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nu ska jag säga någonting va? Men var är den? Det finns ju inget namn?! (26 jan 2015, på scenen under Guldbaggegalan när hon letade efter vinnarens namn.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det som varit lite anmärkningsvärt är att det varit en kränkning av svenskt territorium, i övrigt ser jag inget eskalerande i det som har skett under Baltops. (27 jun 2024, när han kommenterade den ryska flygkränkningen av svenskt territorium.)

Hjælp til - skriv in på dansk: