|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Jag blev chockad. Det är (=befinner sig, vara) lite (=få) Oscarsfeeling för (=ty, förut, stäv) mig, och (=et, samt) ett erkännande (=bekräftelse, medgivande, bikt, bekännelse) från (=av) sin egen (=konstig, speciell, egendomlig, underlig, personlig, besynnerlig) yrkeskår som (=såsom) är (=befinner sig, vara) oerhört (=utomordentligt, väldigt, extremt) stort och (=et, samt) en (=någon) ära. (=hedersbetygelse, vörda, heder, hylla, hedra)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Cecilia Svanberg
Liknande ordspråk:
 Det känns oerhört stort och ärofyllt. Jag blev väldigt chockad när beskedet kom. Det var mer än jag vågat drömma om. (17 jan 2022, när han fick reda på att han skulle få Sportspegelpriset) |
| Jag blev väldigt chockad när jag såg det. Jag vet inte vad jag ska säga förutom att jag är emot den matchen. Vi vet alla vad som händer och det skulle vara ett stort misstag att spela mot Ryssland. Jag har en vän från Ukraina och när jag såg det här blev jag riktigt besviken. (10 sep 2022, svarande på frågor om träningsmatchen mellan Bosnien och Hercegovina mot Ryssland den 19 november.) |
| Jag blev väldigt chockad när jag såg det. Jag vet inte vad jag ska säja förutom att jag är emot den matchen. Vi vet alla vad som händer och det skulle vara ett stort misstag att spela mot Ryssland. Jag har en vän från Ukraina och när jag såg det här blev jag riktigt besviken. (31 okt 2022, i samband med den ryska invasionen av Ukraina valde Uefa och Fifa att porta ryska lag från officiella fotbollssammanhang. Trots det har Rysslands herrlandslag lyckats boka in flera träningsmatcher under hösten, bland annat mot Iran och Kirgizistan. Planen var även att de skulle möta Bosnien och Hercegovina den 19 november, dagen innan VM-premiären i Qatar.) |
| Det känns oerhört kul och häftigt. Jag hade inte förväntat mig det, så jag blev lite chockad. Det finns många andra duktiga. (25 maj 2016, när hon pratade om att ha blivit uttagen till landslaget.) |
| Vi är oerhört tacksamma för detta erkännande. Vi har märkt av ett stort intresse från allmänheten som vill veta mer om varför det finns svenskar där, och vi är nu ute och föreläser på många skolor, hembygdsföreningar och kungliga akademier. (17 feb 2023, efter att föreningen tilldelats Bernadottepriset för sina insatser om att utforska och sprida kunskap om svenskättlingarna i Gammalsvenskby i Ukraina.) |
