Laila Naraghi

Det är viktigt att inte spekulera, hålla huvudet kallt och inte låta oss splittras i samhället av främmande makt. Att vi inte låter oss drivas i en riktning som vi själva inte gynnas av. Det är viktigt nu att vi lyssnar, tar in fakta och följer de utredningar som görs. (17 jan 2022, efter att en drönare setts flyga in på OKG i Oskarshamns område och på flera andra kärnkraftverk i fredags) Hjælp til - skriv in på dansk: Oskarshamn

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) viktigt att inte (=ej, icke) spekulera, hålla (=greppa) huvudet kallt (=kyligt) och (=et, samt) inte (=ej, icke) låta (=bevilja, tala, klinga) oss splittras i samhället av (=avbruten, från, bruten) främmande (=besök, märklig, okänd, obekant) makt. (=inflytande, välde, kontroll) Att vi inte (=ej, icke) låter oss drivas i en (=någon) riktning (=kurs, håll) som (=såsom) vi själva inte (=ej, icke) gynnas av. (=avbruten, från, bruten) Det är (=befinner sig, vara) viktigt nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) att vi lyssnar, tar in fakta (=data) och (=et, samt) följer de (=dom) utredningar som (=såsom) görs.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

I sådana här läget är det viktigt att hålla huvudet kallt; att ge korrekt information och inte sprida rykten och myter. (28 aug 2014, när SVT skickar ett team till eboladrabbade Liberia trots UD:s avrådan.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man behöver inte samma styrka som i fysiska sporter. Men det gäller att vara fokuserad, bra på precision och hålla huvudet kallt. Prova själva så ska ni se att det inte är så lätt. (30 maj 2016, när hon pratade om svårighetsgraden i sporten boccia.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi lägger inte ned någon skola om det inte finns skäl till det, men vi säger ingenting om läget just nu. Nu görs det en utredning och vi lyssnar på barn, föräldrar och hela omgivningen för att kunna bilda oss en uppfattning. Det är viktigt med medborgardialog. (29 mar 2019, nyhetsartikel om Faluns omval)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi hanterar utredningar skyndsamt men det är också viktigt att de görs noggrant. Jag har full förståelse för att det kan finnas berörda som kan känna frustration för att det inte går snabbare, men det är också viktigt att tid ges för att vi ska kunna samtala respektfullt med alla som tar kontakt och med andra personer som kan bidra med relevanta uppgifter. (16 sep 2021, när Karin Juhlin svarar på kritiken om att utredningsarbetet i fallet Torbjörn Tegnhammar dragit ut på tiden.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man behöver ”hålla i och hålla ut”, som vi har tjatat om ganska länge nu. Det är viktigt att de som bor i Norrbotten inte tar de här anpassningarna som en garant för att man till exempel kan ha en middag nu. Det är inte okej, och det är inte okej någonstans utan vi måste fortsätta hålla i och inte träffa alltför många människor. (28 maj 2021, vid införandet av lättade restriktioner den 1 juni.)

Hjælp til - skriv in på dansk: