Tommy Svanström

Man tar ju en risk varje gång man tar med hunden ut på jakt, men att en varg skulle finnas här nere hade vi ingen aning om. (1 feb 2019, efter att ha hört att hunden skrek till på ett konstigt sätt) Hjælp til - skriv in på dansk: Högsby

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) tar ju en (=någon) risk varje (=alla, var) gång (=väg, passage) man (=idiot, kille, karl) tar med (=tillsammans) hunden ut på (=ettrig, kungen, villig) jakt, men (=ändock, skada) att en (=någon) varg (=ulv, gråben) skulle finnas (=vara, existera, förekomma) här nere (=betryckt, missmodig, vissen, nedstämd, deprimerad, moloken) hade vi ingen aning (=känsla, misstanke, snudd, förnimmelse, tillstymmelse, förmodan, känning, susning) om. (=runt, ifall, försåvitt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det hade jag faktiskt ingen aning om. Men varje gång man kan slå ett rekord eller passera någon som Michael Jordan är det förstås en ära. (9 aug 2016, efter matchen mot Venezuela)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är inte första gången jag lånar pengar, och varje gång har jag betalat extra. De hade då fortfarande ingen aning om att det var till mig. (19 maj 2021, när han förhörs i rätten.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Der skulle være nogen til at rydde op fremadrettet, og der skulle være nogen til at sikre, at Skat fortsat kunne køre videre. En del af den øverste ledelse var gået selv, andre var blevet fyret eller afskediget tidligere, nogle blev hjemsendt. Så der havde ikke været nogen tilbage. (7 jun 2025, efter afhøring af Skattekommissionen.)

Det skulle finnas någon som skulle städa upp framåt och det skulle finnas någon som skulle se till att Skatteverket kunde fortsätta att fungera. En del av den högsta ledningen hade gått själva, andra hade blivit avskedade eller sagt upp tidigare, några hade skickats hem. Så det fanns ingen kvar. (7 jun 2025, efter förhör med Skattekommissionen.)

Det havde nok været for brat en afslutning, hvis jeg skulle være begyndt med det samme. Men de har da gang i noget udmærket dernede nu med Mex og Lungi, så det kunne da have været okay, hvis jeg kunne have været lidt med dernede. (16 okt 2015, når han skrev under på kontrakten)

Det hade nog varit för brått en avslutning om jag skulle ha börjat med en gång. Men de har ju tagit fart på något utmärkt där nere nu med Mex och Lungi, så det hade ju kunnat vara okej om jag hade kunnat vara med där nere lite. (16 okt 2015, när han skrev under på kontraktet)

Det kom som ett slag i ansiktet. Vi hade ingen aning om att det här skulle komma. Ingen hade tagit kontakt med oss. (14 nov 2019, när han upptäckte att Rättegångspodden planerade att publicera avsnitt om mordet på hans dotter.)

Hjælp til - skriv in på dansk: