|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det är (=befinner sig, vara) inget (=ingenting) som (=såsom) seglat upp (=opp) senaste året. Vi har kämpat i tio år, det har varit en (=någon) utmattningsprocess.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Pär Stensson
Liknande ordspråk:
 För mig handlar det inte om ett individuellt pris. Jag känner att jag mottar det för vårt folk och speciellt nu för de samiska ungdomar som varit med och kämpat för våra rättigheter det senaste året. (4 sep 2023, efter att ha tilldelats Fredrika Runeberg-stipendiet) |
 Jeg lå ned i tre uger og kunne ikke noget og har døjet med det det sidste halve år. (8 jun 2025, under VM i Indonesien i august.) | Jag låg ner i tre veckor och kunde inget och har kämpat med det det senaste halvåret. (8 jun 2025, under VM i Indonesien i augusti.) |
| Det seneste år har været det sværeste og mest smertefulde år i min karriere. (7 jun 2025, i et åbenhjertigt interview med The New York Times) | Det senaste året har varit det svåraste och mest smärtsamma året i min karriär. (7 jun 2025, i ett öppenhjärtigt intervju med The New York Times) |
| Det er en spiller, der i løbet af de sidste år virkelig har været toneangivende og er blomstret op i det seneste år. (13 jan 2018, i en artikel om Danmark mod Ungarn ved EM i Kroatien) | Det är en spelare som under de senaste åren verkligen har varit tonangevande och blomstrat upp det senaste året. (13 jan 2018, i en artikel om Danmark mot Ungern vid EM i Kroatien) |
| Då ska man komma ihåg att det är bara inom de tre senaste månaderna man svarat. Det skulle antagligen varit fler om man tittat på senaste året. (29 mar 2023, i kommentarerna om undersökningsresultaten som visar att 26 procent av samerna jämfört med 18 procent av övriga befolkningen uppger att de blivit behandlade eller bemötta så att de känt sig kränkta.) |
