Det var(=varje, varenda, vart) ju skönt(=bekvämt, härligt)för(=ty, förut, stäv) målsägande att få(=lite, ringa, erhålla)tillbaka(=åter) minigrävaren för(=ty, förut, stäv) den är(=befinner sig, vara) ju värd(=värdinna)runt(=ungefär, om, omkring) 360 000 kronor.