Jonas Neldemyr

Det är ganska många som påverkas av röken och vi har evakuerat, förutom lägenheterna i puben, också byggnaden bredvid åt det håll röken ligger. Som det ser ut just nu är rökutvecklingen ganska konstant men det är inte omöjligt att vi får evakuera fler. Det beror på vad som händer när vi river väggen. (1 jul 2018, centrala Oskarshamn) Hjælp til - skriv in på dansk: Oskarshamn

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) som (=såsom) påverkas av (=avbruten, från, bruten) röken och (=et, samt) vi har evakuerat, förutom lägenheterna i puben, också (=även, likaså) byggnaden bredvid (=jämter, jämte, intill) åt (=till) det håll (=väderstreck, riktning) röken ligger. Som (=såsom) det ser ut just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) rökutvecklingen ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) konstant (=beständig, evig, ständig) men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) omöjligt att vi får evakuera (=tömma, utrymma) fler. (=ytterligare) Det beror på (=ettrig, kungen, villig) vad (=hur sa) som (=såsom) händer när vi river väggen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi får många samtal om röken som besvärar många. Det vi kan säga är att röken kommer att avta så småningom under dagen. Känner man obehag av röken, rekommenderar vi att man håller sig inomhus med stängda fönster och dörrar. (14 jun 2019, under branden)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är mest för att röken inte ska komma in i lägenheterna. (6 sep 2024, under evakueringen av boende och barn på grund av den kraftiga rökutvecklingen från branden.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag såg från huset hur röken välde fram med eld i topparna, röken var enormt kraftig och hög och då började vi ju undra om det inte var dags att fly, minns Kjell Karlsson. (8 aug 2014, på måndagen när branden hotade de boende i Gammelby vid Virsbo)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Rökutvecklingen var enorm hela trapphuset är skadat och initialt fick vi rikta in oss på att få ut röken. (14 feb 2019, när räddningstjänsten anlände till platsen med anledning av en brand i en flerfamiljsfastighet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I de här stora bränderna sprider sig röken långa sträckor, så man behöver inte ens bo jättenära för att riskera att behöva evakuera. (17 jul 2018, när han talar om spridningen av rök vid skogsbränder.)

Hjælp til - skriv in på dansk: