Elisabet Angelin

Men vi måste ändå betala hotellen trots att vi inte kan komma med några resenärer. Det är dubbelt så illa. (20 mar 2020, när bussbolagen drabbas av coronakrisen) Hjælp til - skriv in på dansk: Covid

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Men (=ändock, skada) vi måste (=plikt, tvungen) ändå (=likväl) betala (=bekosta, köpa, erlägga, gälda, pröjsa) hotellen trots (=fastän) att vi inte (=ej, icke) kan (=har kunskap i) komma (=ejakulera, dyka upp) med (=tillsammans) några resenärer. Det är (=befinner sig, vara) dubbelt så (=odla, plantera) illa. (=dålig, dåligt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

De flesta försöker göra rätt för sig trots att man hamnat i en ekonomisk kris, det handlar sällan om att man inte vill betala. Ändå är det lätt att hamna i en ond spiral av att ta lån (med sämre villkor och högre ränta) för att försöka betala tillbaka andra lån. (18 sep 2020, i Uppsala kommun)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om det inte skulle komma några thailändare måste vi ju överleva ändå. (31 mar 2022, en annan av de nedlagda flyktingförläggningarna som varit till salu i flera år är Värmlandsporten i Stöllet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det som kommer att hända nu är att han kommer att komma in på planen och så kommer det att se riktigt illa ut i några minuter. Han möter trots allt barn borta i USA och har aldrig spelat mot seniorer. Nu ska han plötsligt ställas mot spelare från Europas bästa ligor. Det kommer stundtals att se illa ut, men det är så den naturliga processen är och snart kommer han att visa vilken potential han har. (26 jan 2023, när han beskrev hur Elliot Cadeau skulle presteras i VM-kvalet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Försäkringsbolagen säger att området är belastat, men Husby är ju ändå en del av Stockholm. Den som trots allt får teckna en försäkring, måste betala skyhöga premier och det känns också orättvist. (24 okt 2017, när han berättade om sina försäkringsproblem.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Men det här kostar ju oss stora belopp ändå, det blir totalt några tiotusentals kronor som vi måste betala helt i onödan. (25 aug 2018, när han upptäckte inbrottet i butiken)

Hjælp til - skriv in på dansk: