Anu Hagstedt

Vi gör vad vi kan, häften av lamporna är släckta. Vi har bara 17 grader varmt här inne och har stängt av kyldiskar till läsk, säger hon. (1 dec 2022, under ett intervju med SVT inne i butiken i Fliseryd i Mönsterås kommun.) Hjælp til - skriv in på dansk: Mönsterås

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi gör (=utför) vad (=hur sa) vi kan, (=har kunskap i) häften av (=avbruten, från, bruten) lamporna är (=befinner sig, vara) släckta. Vi har bara (=enda, enbart, endast) 17 grader varmt (=hett) här inne (=mode-riktig, poppis, populär, inomhus, hett, invändigt) och (=et, samt) har stängt (=slutet) av (=avbruten, från, bruten) kyldiskar till (=åt, mot) läsk, (=läskeblask, lemonad) säger hon.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Hon ser till att lamporna på Buckingham Palace är släckta, klackar om skor och håller fester i mindre byggnader på ägorna istället för på slottet. (16 nov 2021, när han beskriver drottningens sparsamma och miljövänliga levnadssätt.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det blev bara 24,1 grader på Vinga på dagen i går, men klockan tre på natten var det 20,2 grader. Inne i Göteborg var det 27,9 grader på dagen, men på natten sjönk det till 16,9. (3 jun 2018, när det uppmättes en tropisk natt den 3 juni)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag var så inne i det. Jag tänkte inte på att det var varmt, jag bara spelade. När jag väl hade satt min putt och kopplade av lite kom det: ”oj, det är såå varmt”. Då åkte det av direkt. (2 aug 2018, efter första rundan i British Open, där hon gjorde 18 par)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man exponerar sig för värme helt enkelt. Dels har jag kört några dagar på Bosön i klimatkammaren där, på 32 grader. Jag har ett löpband hemma med ett värmelement i rummet, så där jag trycker upp värmen. Sedan även utomhus när det kommer bli varmt här så kanske jag väntar någon timme tills det blir varmare. Annars så kan man till exempel ta på sig en regnjacka och långa tights och imitera 30 grader, även om det bara är till exempel 20 ute. (16 jun 2021, när han pratade med SVT Sport om hur han förbereder sig för OS i Tokyo)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Bara 27-28 grader varmt. (20 jul 2018, under fredagen.)

Hjælp til - skriv in på dansk: