Joakim Thelin

Jävligt skönt att få avsluta med ett mål i slutsekunderna. Vi ville ha mig på skott, men jag trodde jag skulle få pucken direkt. (15 mar 2019, efter att ha gjort segermålet mot AIK i slutet av den andra perioden) Hjælp til - skriv in på dansk: Småland

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jävligt skönt (=bekvämt, härligt) att få (=lite, ringa, erhålla) avsluta (=stänga, fullfölja, ända, stoppa, bryta, sluta, fullborda, upphöra, fullgöra, terminera, slutföra) med (=tillsammans) ett mål (=måltid, sikte, slutpunkt, bur, destinationsort, ändpunkt, dialekt, målsättning, riktpunkt, rättsfall, destination, rättegång, finish, mening) i slutsekunderna. Vi ville ha (=äga) mig på (=ettrig, kungen, villig) skott, (=knall, grodd) men (=ändock, skada) jag trodde jag skulle få (=lite, ringa, erhålla) pucken direkt. (=på sekunden, rakt, tvärt, genast, live, med detsamma, omedelbart, omedelbar)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi redde ut det och det var jävligt skönt och jävligt kul att få avsluta säsongen på det här sättet. (30 mar 2025, efter att Sverige vunnit VM-finalen mot Finland med 5–3.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag var den sista som skulle byta i vår kedja och de såg mig nog inte. Som tur var tog jag pucken. Jag ville bara skjuta och det var riktigt skönt att se att den gick in. (26 okt 2019, efter att han gjort segermålet i kvällens match)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ryan Lomberg gjorde ett bra jobb som jobbade fram pucken och jag drog iväg ett skott. När jag sedan fick tag i returen var målvakten lite långt ute så jag kunde runda kassen och lade in pucken den vägen. Väldigt skönt. (14 okt 2022, efter att ha beskrivit hur målet gjordes i matchen mellan Florida Panthers och New York Islanders.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Väldigt skönt, jag trodde inte att den skulle gå in. Det var inte världens bästa skott. (27 sep 2019, efter målet i förlängningen mot HV71)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var jävligt skönt, fick inte riktigt upp pucken men den gick in. (10 apr 2025, efter att ha gjort matchvinnande målet.)

Hjælp til - skriv in på dansk: