Lars Rosander

Men vi vet ju att vi kan riskera att betala vite om vi inte ändrar oss innan första januari. Och vi har ju hela tiden, sedan vi tog beslutet, haft ambitionen att börja hantera detta som vanligt igen. Och nu har vi dels lyckats rekrytera personal så att vi bedömer att vi klarar det, förhoppningsvis till och med före årsskiftet. (4 okt 2017, i en intervju med SVT Nyheter Småland) Hjælp til - skriv in på dansk: Småland

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Men (=ändock, skada) vi vet ju att vi kan (=har kunskap i) riskera att betala (=bekosta, köpa, erlägga, gälda, pröjsa) vite (=böter, skadestånd, villkorad straffavgift, bötesbelopp) om (=runt, ifall, försåvitt) vi inte (=ej, icke) ändrar oss innan (=före) första januari. Och (=et, samt) vi har ju hela (=alltsammans, läka) tiden, sedan (=därefter, därpå, efteråt) vi tog beslutet, haft ambitionen att börja (=igångsätta, randas, inleda, starta) hantera (=handha, handlägga, manövrera, administrera, förvalta, klara, klara av, sköta) detta som (=såsom) vanligt igen. (=återigen, åter) Och (=et, samt) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) har vi dels lyckats rekrytera (=värva) personal (=bemanning, anställd, arbetskraft, stab) så (=odla, plantera) att vi bedömer att vi klarar det, förhoppningsvis till (=åt, mot) och (=et, samt) med (=tillsammans) före (=innan, inför) årsskiftet.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag kände inte att jag kunde be min familj att flytta ut igen. Min fru har följt med mig överallt, nu skulle min grabb börja förskolan. Med den skadehistorik och problem jag haft så ville jag inte riskera... handbollen är ändå mitt jobb, familjen är förhoppningsvis något jag ska ha hela livet. (13 sep 2015, om valet att återvända till Ystad och att prioritera familjen framför karriären.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Sedan beslutet kom i januari 2016 så har Stockholm stad verkligen ansträngt sig med att hitta en lokal men inte lyckats. Men det som är illa skött är att de inte planerade innan beslutet vad de skulle göra av Debaser, när man gjorde det för biblioteket. (16 nov 2016, när verksamheten läggs ner)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Dels kan vi inte ha sammankomster som är stora, dels kan idrottare från olika länder inte resa hit. Vi har hela tiden hoppats att det här ska lugna ner sig i tid till juni, men till slut kom vi till en gräns när vi var tvungna att ta det här beslutet. (6 apr 2020, i samband med uppskjutningen av Sollentuna GP den 16 juni)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det kan fungera om vi i det läget har personal, men vi måste i första hand se till att vi klarar de åtagande vi har sedan innan. (21 maj 2020, när Arjeplog kommun berättar om möjligheterna att erbjuda hemtjänst till sommargäster under covid-19.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Med tanke på att vi kunde rekrytera 15 nya sjuksköterskor till verksamheten innan diskussionen om de nya arbetstidsmodellerna började, och att vi därefter inte har kunnat rekrytera någon, så gör jag bedömningen att det har spelat stor roll för möjligheten att rekrytera personal. (14 mar 2017, i intervjun med SVT Nyheter Uppsala)

Hjælp til - skriv in på dansk: