|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Även (=också) hundarna tycker (=anser) detta är (=befinner sig, vara) kul, (=toppen, komisk, kuligt, lustig, underhållande, lattjo, skoj, rolig, skojig, roligt) för (=ty, förut, stäv) förare (=bilist, chaufför, kusk) och (=et, samt) hund (=valp, jycke, byracka, vovve) tränar och (=et, samt) tävlar så (=odla, plantera) tätt (=fullt, nära) tillsammans. (=med, ihop) Båda (=bägge) två (=tvenne, par) är (=befinner sig, vara) i total (=full, absolut, fullkomlig, genomgripande, sammanlagd, slutsumma, summa, fullständig) symbios till (=åt, mot) skillnad (=distinktion, olikhet, avvikelse, differens) från (=av) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) andra hundsporter där föraren skickar iväg hunden att utföra (=effektuera, handling, åstadkomma, genomföra, verkställa, prestera, uträtta, förrätta, göra, vidta) olika (=skilda) uppdrag. (=ärende, uppgift, förordnande, mandat, mission)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Mia Lundholm
Liknande ordspråk:
 Många förare har helt enkelt gått till andra uppdrag och det har lett till brist på chaufförer med rätt utbildning. Nu tittar vi på möjligheten att bland annat flytta förare från andra delar av landet där problemet inte är lika stort. (4 aug 2017, i artikeln om brist på lastbilschaufförer och överfulla sopstationer i Västsverige.) |
| Det är en väldigt stor skillnad mellan olika länder hur man tränar och när man kan börja tävla igen. Att man inte får kvala till OS nu även om man har möjlighet, det är väldigt konstigt tycker jag. (9 apr 2020, när han pratar om sin åsikt kring de nya reglerna för OS-kvalen.) |
| Det betyder mycket. Vi tränar tillsammans, vi tävlar tillsammans – vi har riktigt kul, även på resorna och det blir långa resor i den här sporten. (9 feb 2022, när han talade om sin samarbete med Ove Ledström i en intervju med SVT Sport) |
| Det ser inte bra ut. Utomhussäsongen har funkat hyfsat, men för arrangörerna är det svårare inomhus. Det är det vi gör, tränar och tävlar med hästar. Det är vårt liv. Och det drabbar många i branschen. Dels oss ryttare, men även skötare, hästägare, arrangörer och sponsorer. Det är många som drabbas, och såklart tycker vi det är jättetråkigt. (5 nov 2020, när han talar om hur coronapandemin påverkat ridsporten och alla inblandade.) |
