Magnus Petersson

Den situation vi har i år har mycket att göra med förra årets extrema värme som gynnade granbarkborrarna och missgynnade granarna, som fick en nedsatt vitalitet och blev dåliga på att försvara sig. Nu ser vi en vidare följd av detta, med väldigt stor population av granbarkborren. (7 aug 2019, nu) Hjælp til - skriv in på dansk: Småland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den situation (=tillfälle, belägenhet) vi har i år har mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) med (=tillsammans) förra årets extrema värme (=hjärtlighet, hetta) som (=såsom) gynnade granbarkborrarna och (=et, samt) missgynnade granarna, som (=såsom) fick en (=någon) nedsatt (=rabatterad) vitalitet (=styrka) och (=et, samt) blev dåliga på (=ettrig, kungen, villig) att försvara (=freda, beskydda, skydda) sig. Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) ser vi en (=någon) vidare (=framåt, fortsättningsvis) följd (=konsekvens) av (=avbruten, från, bruten) detta, med (=tillsammans) väldigt (=enormt, himla, oerhört) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) population (=folkmängd, befolkning, invånarantal) av (=avbruten, från, bruten) granbarkborren.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag och Johanna är bra kompisar och vi har pratat mycket, både i Davos och de här dagarna. Det är en speciell situation och vi var i samma situation förra året också kring VM, och då var det jag som fick det dåliga beskedet. Så jag känner igen mig väldigt mycket i hennes känslor. (31 dec 2021, när de pratade om situationen med att Johanna Hagström inte fick plats i OS-truppen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Granarna blev stressade och granbarkborrarna angriper gärna stressade och nedsatta granar. I vanliga fall utsöndrar granarna kåda som de skyddar sig med, men nu orkar de inte. (7 nov 2019, när Stefan Forsberg talade om orsaken till att granarna blev angripna av granbarkborren.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi vill att alla skogsägare att gå ut och undersöka om skogen blivit angripen av granbarkborren. Om så är fallet ska de redan nu göra en avverkning. För till våren när temperaturen når omkring 18 plusgrader så börjar borren svärma, då är det väldigt stor risk att den sprider sig vidare. (14 feb 2019, i mars månad väntas Skogsstyrelsen att hålla ett informationsmöte med skogsägarna.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Förra årets ord tillhör förra årets språk och nästa års ord väntar en ny röst. Att göra ett slut är att göra en början.  For last year's words belong to last year's language and next year's words await another voice. And to make an end is to make a beginning Hjælp til - skriv in på dansk: T.S. Eliot (1888-1965) Nyttår

Den betydde väldigt mycket. Vi fick energi och orkade jobba framåt och göra matcherna. Det blev jättebra med en seger i morse, då kände vi att det hade vänt och att vi kunde jobba vidare. (13 mar 2018, efter vinsten mot Tyskland den 13 mars.)

Hjælp til - skriv in på dansk: