Daniel Sjöö

Om man bygger ett kapell så går det aldrig att sälja. Ingen vill köpa något som ligger på en kyrkogård, utan då är vi bakbundna för tid och evighet. Ett fristående församlingshem skulle gå att bygga om till något annat. (28 jan 2025, som förklaring på varför ett kapell inte är en klok investering) Hjælp til - skriv in på dansk: Småland

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) bygger ett kapell (=bönehus) så (=odla, plantera) går det aldrig att sälja. (=försälja, saluföra, avyttra) Ingen vill köpa (=betala, upphandla, shoppa, anskaffa, handla, tjacka, förvärva, inhandla) något som (=såsom) ligger på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) kyrkogård, (=begravningsplats) utan då (=emedan, förr) är (=befinner sig, vara) vi bakbundna för (=ty, förut, stäv) tid (=skede, tidrymd) och (=et, samt) evighet. Ett fristående (=självständig, separat, oberoende) församlingshem skulle gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) att bygga (=anläggande, konstruera, resa, uppresa, anlägga, uppföra, upprätta, montera) om (=runt, ifall, försåvitt) till (=åt, mot) något annat.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det finns tydliga vinnare. Vinnare är yngre hushåll som ska försöka köpa något för första gången eller ska köpa något större. Förlorare är den omvända gruppen, de som är i färd med att sälja eller köpa något mindre. (13 okt 2018, i en nyhetsartikel.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag insåg att jag aldrig skulle kunna toppa det. Det är lite som när man är ute i fjällen och det är jättekul att bestiga en topp en gång. Men där från toppen ser man ett annat berg som man skulle vilja testa att komma till. Det är mer en hunger för något nytt, än en mättnad över något annat. (20 dec 2020, intervju med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Samtidigt är prognosen att barnen i Industristaden kommer att bli fler och vi vet sedan länge att vi har ett eftersatt behov av skolor centralt. Vi vill se till att vi har beredskap för att kunna bygga en skola där och inte bygger något annat där. (13 sep 2024, ett uttalande om planerna för framtida skolbyggen i Uppsala, speciellt i Industristaden.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Många flyttar till Kumla och bygger, det är viktigt att det byggs hyresrätter också. Många äldre vill kanske sälja sin villa och inte köpa bostadsrätt utan hyra. Jag har barnbarn och tycker det är viktigt att även skola och förskola hänger med och bygger nytt. (3 maj 2018, SVT:s valturné i Kumla)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi hann inte använda en enda biljett. Det var fult gjort av Nextjet tycker jag. De skulle aldrig lagt ut något erbjudande om att köpa biljetter. De måste ha vetat hur läget var ställt. De skulle ha slutat sälja biljetter. (22 maj 2018, efter att ha köpt 100 biljetter från Nextjet)

Hjælp til - skriv in på dansk: