Thomas Johansson

Nu när Donald Trump blir president kommer man kanske att införa tullar. Det skulle få förödande konsekvenser för oss. (9 nov 2016, när Donald Trump blev president.) Hjælp til - skriv in på dansk: USA-val

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) när Donald Trump blir president kommer man (=idiot, kille, karl) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) att införa (=inregistrera, instifta, upprätta, introducera, implementera) tullar. Det skulle få (=lite, ringa, erhålla) förödande konsekvenser för (=ty, förut, stäv) oss.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det finns en överenskommelse om att så länge vi har de här samtalen så ska inga nya tullar införas. Skulle USA ändå införa tullar på bilar från EU så som president Trump har hotat med, då skulle de här förhandlingarna avbrytas. (16 apr 2019, i nyhetsartikeln när hon talar om möjligheterna och riskerna i förhandlingarna med USA.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har sagt till Donald Trump att vi kan prata om detta. Vi skulle kunna ta bort tullar på bilar och bildelar om USA tog bort tullar på ett antal europeiska varor. Men förutsättningen för att gå in i ett mindre frihandelsavtal var ju att han inte skulle straffa oss med ståltullar och nu valde Donald Trump att göra så ändå. (13 jun 2018, under en intervju med SVT Forum)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om Donald Trump blir president i USA kommer det här avtalet hamna i ett helt annat ljus än nu när Biden är det. Idag slår man undan den kritiken, men vi vet hur det såg ut senast Trump var president. (18 jun 2024, efter att avtalet röstades igenom i riksdagen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Blir det inga tullar gentemot Kanada, Kina eller Mexiko, kommer Trump ha desto större anledning att införa tullar mot andra parter, till exempel Europa. (3 feb 2025, efter beskedet om att Donald Trump ska samtala med Kinas president Xi Jinping inom det närmsta dygnet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är jättesvårt att sia om, men om Donald Trump blir president skulle det helt klart komma som en besvikelse och frågan kanske ställas om hur viktiga de här förhandlingarna egentligen är. (7 nov 2016, detta citat kommer från en artikel som diskuterar möjliga konsekvenser av presidentvalet i USA på det stundande klimatmötet i Marrakech.)

Hjælp til - skriv in på dansk: