Ulf Gollungberg

Det har varit mycket i år. Generellt har vi inte den problematiken i kommunen. I många större städer har butiker skalskydd som försvårar för inbrottstjuvar men det finns ju inte i samma utsträckning här. Och eftersom inbrotten går så snabbt så är det svårt att hinna gripa någon på bar gärning. (24 okt 2017, Inbrottsvågen i Vimmerby.) Hjælp til - skriv in på dansk: Småland

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det har varit mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) i år. Generellt (=vanligtvis) har vi inte (=ej, icke) den problematiken i kommunen. I många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) större städer har butiker skalskydd som (=såsom) försvårar för (=ty, förut, stäv) inbrottstjuvar men (=ändock, skada) det finns ju inte (=ej, icke) i samma (=likadan, likadana, dito) utsträckning (=expansion, omfång, utbredning, vidd, omfattning, extension, grad, prolongation) här. Och (=et, samt) eftersom (=därför att) inbrotten går så (=odla, plantera) snabbt (=hastigt, fort) så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) det svårt (=krånglig, komplicerat) att hinna (=skikt, beläggning, hölje, film, membran) gripa (=tag, arrestera, fatta, infånga, snappa, ta, haffa, fånga) någon (=en) på (=ettrig, kungen, villig) bar (=kal, näck, bardisk, naken, pub) gärning. (=bedrift, verk, handling, dåd)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi ska sätta upp den första snabbladdaren för elbilar i kommunen nu i sommar, men inget av de kraftbolag som är verksamma här har varit med och förverkligat den. Marknaden hjälper inte till här på samma sätt som i större städer, och det är svårt för oss som liten kommun att lösa allt själva. (19 maj 2021, i en artikel om andelen miljöfordon i kommunernas fordonsflottor i Jämtlands län)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den ursprungliga församlingen finns ju inte kvar. Och de flesta som har varit berörda av den här händelsen bor inte där längre. Jag tror att det är en lättnad för människor i Knutby generellt eftersom det har varit ganska svårt att bo på en ort med ett namn som varit så befläckat av det som hänt där. (14 maj 2019, SVT:s Morgonstudion)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om vi inte hade varit fler personer i butiken hela tiden, kunde det varit mycket värre. Det fanns butiker i samma område som varit med om kanske dubbelt så många gånger. (16 maj 2018, när Shwan talar om hur hans situation kunde ha varit värre.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag förstår att kommunen har en budget med många prioriteringar, men eftersom vi tillgodoser allmänheten i så stor utsträckning tycker vi att det borde vara berättigat att kommunen går in med ett större stöd och hjälper till här. (12 jan 2020, i en artikel om att skidklubbar vill ha mer pengar från kommunen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag hade tur och många snälla vänner som inte tog så mycket betalt. Men jag vill betona att alla inte har samma tur och att det finns många barn som inte har någon som hjälper dem. (8 jun 2017, när hon pratar om sin egen situation och de som inte har samma tur)

Hjælp til - skriv in på dansk: