|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Jag hade aldrig en (=någon) tanke (=infall, idé, fundering) på (=ettrig, kungen, villig) att flytta (=deplacera, avlägsna, uppskjuta, förflyttning, forsla, rubba, transfer, omplacering, transportera, överföra, överföring) från (=av) Syrien, men (=ändock, skada) när kriget började förändrades allt. (=allting, alltsammans) Jag förlorade två (=tvenne, par) av (=avbruten, från, bruten) mina tre barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) i kriget, då (=emedan, förr) kändes det omöjligt att fortsätta (=fortgå, gå vidare) leva där.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Dina Ahmed
Liknande ordspråk:
 Eftersom Putin prioriterar kriget över allt annat är han nog beredd att fortsätta kriget hur länge som helst. Indien och Kina handlar massvis med R. Än finns inga allvarliga ekonomiska problem. Fast på lite sikt. Årets ryska budget lägger ohållbart mycket pengar på kriget. (3 jan 2024, svar på fråga från Lars-Göran under en direktrapport den 3 januari 2024.) |
| Mer än 200.000 har dött i Syrien och man ser ingen ljusning. Man kan inte bara vänta på att kriget tar slut. Ju längre kriget i Syrien pågår, desto större möjlighet för IS att utnyttja det, sägar han. (9 nov 2014, under en intervju i kvällens Agenda) |
| Stödet för honom är redan lite lägre än när kriget började. Men om stödet fortsätter att minska beror det nog snarare på att folk mattas ut av att kriget aldrig tar slut, inte på motvilja mot Z. (3 jan 2024, svar på fråga från Per under en direktrapport den 3 januari 2024.) |
| 30 till 40 procent av anmälningarna rör kriget i Syrien och kriget i Irak. (11 mar 2019, under 2018) |
