Karin Thorslund

Två månader är också en lång tid för ett litet barn. Men det handlar ju om att de inte ska hinna utveckla en ny anknytning så att separationen inte blir så smärtsam. (3 mar 2025, när hon talar om tidsbegränsningen för barns vistelse i jourhem.) Hjælp til - skriv in på dansk: Familjehem

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Två (=tvenne, par) månader är (=befinner sig, vara) också (=även, likaså) en (=någon) lång (=högrest, utdragen, reslig) tid (=skede, tidrymd) för (=ty, förut, stäv) ett litet (=futtig, smula, smått) barn. (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) Men (=ändock, skada) det handlar (=köper) ju om (=runt, ifall, försåvitt) att de (=dom) inte (=ej, icke) ska (=skall) hinna (=skikt, beläggning, hölje, film, membran) utveckla (=förbättra, forma) en (=någon) ny (=nykomling) anknytning (=förbindelse, koppling) så (=odla, plantera) att separationen inte (=ej, icke) blir så (=odla, plantera) smärtsam. (=plågsam)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det blir en lång rehabilitering för honom. Men vad jag hört så blir det inte i sex månader utan han blir nog borta i två till tre månader i stället. (15 feb 2023, efter att Anton Forsberg skadades och Pierre Dorion meddelade om hans säsongsavslutande skada.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ett väldigt sorgligt reportage. Det är det alltid när barn blir övergivna. Både för mamman som fattade beslutet och förstås för barnet också, som genomgår den separationen. (4 nov 2013, under intervjun)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det handlar inte om månader, men hur många år eller hur lång tid det tar vet jag inte. (23 okt 2024, när hon svarade på frågan om tidsramen för saneringens färdigställande.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det blir ovisshet, otrygghet och det kan också bli stora konsekvenser för barn om man inte gör en vårdnadsöverflyttning till familjehemmet under lång tid som i det här fallet. (13 jun 2020, efter SVT:s granskning av Sofies fall)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har en ungefär bild över hur den kommer att se ut. Den kan så klart hinna ändras, men i dagsläget är banan relativt lång med mycket kurvor och lite uppför på slutet. Det är svårt att säga exakt när man själv inte varit där och inte sett någon video, men det känns skönt att ha fått en karta över banan så att man i alla fall har ett litet hum. (6 jul 2021, när hon pratar om OS-banan i Peking 2022)

Hjælp til - skriv in på dansk: