Tomas Karlsson

När ”PK” kom in var det också sent inför att sätta ihop lag men det året blev det SM-final. Så man får väl inte dra för stora växlar på det heller. Det är bättre att hitta någon man känner sig tillfreds med än att bara ta någon i panik. (8 okt 2020, efter att det blev känt att Peter Karlsson lämnar sin post som lagledare för speedwayklubben Dackarna.) Hjælp til - skriv in på dansk: Småland

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När ”PK” kom in var (=varje, varenda, vart) det också (=även, likaså) sent inför (=före) att sätta (=satsa, placera, plantera) ihop (=tillsammans) lag (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team) men (=ändock, skada) det året blev det SM-final. Så (=odla, plantera) man (=idiot, kille, karl) får väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) inte (=ej, icke) dra (=pys, försvinna, rycka, knalla, slita, släpa, sticka, avvika, draga) för (=ty, förut, stäv) stora växlar på (=ettrig, kungen, villig) det heller. Det är (=befinner sig, vara) bättre att hitta (=påträffa, upptäcka, upptäckt, finna, lokalisera) någon (=en) man (=idiot, kille, karl) känner sig tillfreds (=tillfredsställd, nöjd, belåten) med (=tillsammans) än att bara (=enda, enbart, endast) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) någon (=en) i panik.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Förra året gick jag in med en annan säkerhet, då jag också hade vunnit tävlingen inför stafetten och dessutom hade bästa åktid. Nu kan man slå lite mer ur underläge, men man ska heller inte visa någon onödig respekt bara. (30 jan 2019, inför sprinttävlingen på junior-VM.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det blev panik, man försöker bara hitta någonstans att sätta staven, det blir ju överlevnad. (6 dec 2024, efter att ha kommit trea i världscupen i Idre trots ett tekniskt problem med sin stav.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det känns som att kroppen har fungerat väldigt bra i år och det har inte varit någon bidragande orsak till att det gått sämre. Det kommer inte att sätta några hinder det här året heller. Ålder är väl bara en siffra. Det finns aktiva som är betydligt äldre än mig och de visar att det är möjligt. (8 maj 2019, i en intervju med SVT)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är både och där också. Hagström hade varit en reserv och att ta med någon bort till Peking och veta att enda chansen att få åka är att någon annan blir sjuk – och det vill man ju inte. Jag är inte ens säker på att Johanna Hagström hade velat åka som reserv. Charlotte Kalla kommer ju att få åka någon distans men troligen inte i stafetten utan någon längre distans. Det är bättre att ta ut en åkare som får åka än någon som bara är med som reserv. (5 jan 2022, när han diskuterade Johanna Hagströms möjlighet att gå före Kalla)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är bara en helg i förhoppnings en lång karriär. Man ska inte dra för stora växlar och tycka att det inte är någon idé att fortsätta bara för att man inte kom med i tv-pucken. Drivet och passionen för hockey är det som gör att man kan komma långt och få en fin karriär, inte en enda helg under en tv-puck. (28 okt 2020, under en intervju med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk: