Olof Engstedt

Den är gynnad av Östersjön och trivs väldigt bra. Det är lite läskigt eftersom man inte vet vad det kan få för konsekvenser för ekosystemet. (2 jun 2018, när de döda fiskarna hittades längs strandkanten på Revsudden) Hjælp til - skriv in på dansk: Småland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den är (=befinner sig, vara) gynnad (=privilegierad) av (=avbruten, från, bruten) Östersjön och (=et, samt) trivs väldigt (=enormt, himla, oerhört) bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) Det är (=befinner sig, vara) lite (=få) läskigt eftersom (=därför att) man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) vet vad (=hur sa) det kan (=har kunskap i) få (=lite, ringa, erhålla) för (=ty, förut, stäv) konsekvenser för (=ty, förut, stäv) ekosystemet.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det var väldigt läskigt när vi åkte därifrån eftersom vi inte visste om elden skulle nå våra bostäder. Det kändes läskigt att lämna alla mina saker. (10 nov 2018, när hon beskriver flykten från Chico.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Før jeg reiste trodde selv at det kom til å bli veldig skummelt, og jeg angret litt når jeg hadde bestilt den første billetten. Men det var ikke så skummelt likevel – alt er jo hva du gjør det til! (11 dec 2015, før hennes første tur alene)

Innan jag reste trodde jag själv att det skulle bli väldigt läskigt, och jag ångrade lite när jag hade bokat den första biljetten. Men det var inte så läskigt ändå – allt är ju vad du gör det till! (11 dec 2015, innan hennes första resa ensam)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Østersøen er meget sårbar, fordi den får sit vand udefra, og hvis Østersøen ikke kunne få noget ilt nordfra, kunne der ikke komme ilt til bunden inde i Østersøen. Det kunne give alvorlige problemer. (8 jun 2025, i dag er havmiljøet i Storebælt langt fra mærket som først antaget.)

Östersjön är mycket känslig, eftersom den får sitt vatten utifrån, och om Östersjön inte kunde få något syre från norr, kunde det inte komma syre till botten inne i Östersjön. Det kunde ge allvarliga problem. (8 jun 2025, idag är havsmiljö i Stora bält långt ifrån märkt som först antaget.)

För mig verkar det som om ungdomen är som våren, en överberömd årstid som är förtjusande om den visar sig vara en gynnad sådan, men i praktiken sällan gynnad och mer anmärkningsvärd, som huvudregel, för bitande östanvindar än milda briser.  To me it seems that youth is like spring, an over-praised season delightful if it happens to be a favored one, but in practice very rarely favored and more remarkable, as a general rule, for biting east winds than genial breezes Hjælp til - skriv in på dansk: Samuel Butler (1835-1902) Ungdom

Gäddan är ju den viktigaste rovfisken som vi har. Den är högst upp i kretsloppet och ser till att balansen i ekosystemet finns i Östersjön. (11 maj 2022, när han pratar om gäddans roll i Östersjön)

Hjælp til - skriv in på dansk: