Mikael Johansson

Vi får bara ett torrt mail om att leveransen uteblir. Som att säga att spagettin är slut. (10 feb 2021, nyhetsintervju) Hjælp til - skriv in på dansk: Småland

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi får bara (=enda, enbart, endast) ett torrt mail om (=runt, ifall, försåvitt) att leveransen uteblir. Som (=såsom) att säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) att spagettin är (=befinner sig, vara) slut. (=förbi, urlakad, all, ändelse, matt, avslutning, ändpunkt, upphörande, ände, över, ända, upphöra, trött)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är enkelt. Det som krävs är att få vaccinet. Allt är förberett, personal, sprutor och lokaler. Vi hade fått besked att leveransen var klar, men så får vi så hastigt information om att det inte kommit. Det är som att berätta att spagettin är slut och vi får inte ens veta varför. (10 feb 2021, nyhetsintervju)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Eftersom det har varit torrt väldigt länge så ger de här regnskurarna som kommer nu en väldigt liten effekt. Det är så torrt i marken så de lindrar bara en kort stund. Brandrisken är ändå fortsatt hög. (7 aug 2018, 7 augusti)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det ser man med blotta ögat att folk har plockat ut. Det är väldigt specifikt: köttkonserver, ris och pasta. Allt som är konserverat och torrt har gått. Det märktes redan i torsdags så vi var förberedda. Lagermässigt finns allt, vi hinner bara inte fylla i samma takt som det tar slut. (1 mar 2020, på en av de större Ica-butikerna i Stockholmsområdet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man kan bara säga fina ord om honom från början till slut. (29 dec 2022, om Pelés karriär och personlighet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det kan handla om IT-attacker eller hur vi gör om leveranser av vissa varor uteblir. Här får man ju säga att pandemin har hjälpt oss att bli bättre förberedda. (10 mar 2022, under intervju i artikeln om kommunernas flyktingförberedelser)

Hjælp til - skriv in på dansk: