Jonas Bruce

Troligen är det inte tillräckligt för att klara de riktigt höga flödena. Men vi räknar med att perioderna när det påverkar trafiken kommer att bli kortare. (5 mar 2024, när han pratade om effekten av den planerade höjningen av järnvägsbanken och dess begränsningar.) Hjælp til - skriv in på dansk: Tågtrafik

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Troligen (=antagligen) är (=befinner sig, vara) det inte (=ej, icke) tillräckligt (=nog) för (=ty, förut, stäv) att klara (=uträtta, passera, given, hantera, fullgöra, lyckas, tydliga, greja, förmå, färdiga) de (=dom) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) höga flödena. Men (=ändock, skada) vi räknar med (=tillsammans) att perioderna när det påverkar trafiken kommer att bli (=bliva) kortare.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Perioderna när tvivlet kommer har nog blivit kortare. (15 nov 2017, när hon pratar om de tunga perioderna inför en intervju med SVT Sport i Saxnäs.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är inte så att de (damerna) inte skulle klara av att åka lika långt som oss. Egentligen är det ganska märkligt att de åker kortare, jag förstår inte riktigt varför. (8 mar 2019, när diskussionen om längdskidåkningens ojämlika distanser fördes.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är kännbart för många när räntan höjs, inte minst för de med höga bolån. Men den höga inflationen påverkar alla. Den gröper ur köpkraften och skapar osäkerhet i svensk ekonomi vilket påverkar den långsiktiga välfärden. (29 jun 2023, efter att Riksbanken meddelade ytterligare en höjning av styrräntan.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Olyckan påverkar trafiken och det är stopp i norrgående färdriktning i trafiken. Prognosen är att trafiken ska kunna rulla igen kring klockan 16.30. (14 jun 2019, strax innan klockan 15.30 på fredagen, när det inkom ett larm om en trafikolycka på riksväg 70 i höjd med Rommeholen i Borlänge kommun.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är svårt att uppskatta var i utredningen vi är. Vi är en bit in, men inte riktigt klara. Vi arbetar efter en prognos där vi räknar med beslut i åtalsfrågan i månadsskiftet augusti/september. (31 maj 2021, intervju med SVT Öst)

Hjælp til - skriv in på dansk: