Kim Nilsson

Vi får tre utvisningar och måste köra boxplay så då blir det tufft att vinna. (5 apr 2024, efter att ha förlorat den sjunde och avgörande kvartsfinalen i SSL-slutspelet mot Växjö Vipers.) Hjælp til - skriv in på dansk: Växjö

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi får tre utvisningar och (=et, samt) måste (=plikt, tvungen) köra (=bila, ratta) boxplay så (=odla, plantera) då (=emedan, förr) blir det tufft (=häftigt) att vinna. (=seger, besegra, segra)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Nu är vårt boxplay ett problem. Eddy drog på sig två utvisningar, och de gjorde mål varje gång. Det är tufft när en av dina bästa spelare i boxplay sitter i utvisningsbåset.

Now our penalty kill is an issue. Eddy took two penalties, and each time they scored. It's hard when one of your top penalty killers is in the box.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tyckte vi skötte boxplay riktigt bra ikväll. Vi fick in många olika spelare. Vi hade några utvisningar, men de var aggressiva utvisningar – hårt arbetande utvisningar.

I thought we did a nice job on the penalty kill tonight. We got a lot of different people in. We had a few penalties, but they were aggressive penalties ? hard-working penalties.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi måste förbättra vårt boxplay. Vi använder spelare just nu som inte är vana vid att spela i boxplay. Spelare som Talbot och Armstrong har lärt sig att döda utvisningar och de gör ett hyfsat jobb.

We've got to upgrade our penalty killing. We're using guys right now that aren't used to playing on the penalty kill. Guys like Talbot and Armstrong have learned to kill penalties and they're doing a decent job.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Verkligheten är att special teams kommer att vara en stor del av den här säsongen och vi måste vara bra i powerplay och boxplay om vi vill ha framgång. Och ett av de bästa sätten att vara bra i boxplay är att inte dra på sig många utvisningar.

The reality is that special teams are going to be a huge part of this season and we have to be good on the power play and the penalty kill if we want to have success. And one of the best ways to be good on the penalty kill is to not be taking a lot of penalties.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi tog lite väl mycket utvisningar. Vi fick jobba i vårt boxplay. Jag tycker nästan det är det som räddar oss i den här matchen för vi hade mycket boxplay. Det kunde ha vänt på matchen men vi håller ställningarna bra. (18 maj 2019, efter matchen mot Schweiz under Ishockey-VM.)

Hjælp til - skriv in på dansk: