Per Stenborg

Än så länge ligger Esrange i Kiruna på rekordvärden men de avslutande dygnen kommer nog leda till att det slutar på ungefär likvärdig medeltemperatur som rekordet. (28 nov 2018, när det talas om Norrbottens värmerekord under november 2023) Hjælp til - skriv in på dansk: Norrbotten

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Än så (=odla, plantera) länge ligger Esrange i Kiruna på (=ettrig, kungen, villig) rekordvärden men (=ändock, skada) de (=dom) avslutande dygnen kommer nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) leda (=guida, instruera, bege, regera, dirigera, tråkighet, styra, vägleda, föra, anföra, lotsa) till (=åt, mot) att det slutar på (=ettrig, kungen, villig) ungefär (=runt, nästan, typ, cirka, ca) likvärdig (=synonym, jämbördig, överensstämmande, ekvivalent) medeltemperatur som (=såsom) rekordet.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

I södra Sverige kommer man att se en tydlig total förmörkelse i ungefär en halvtimme. Fenomenet kommer att synas bäst i Mellanöstern och delar av Afrika. Här i Kiruna, där vi har midnattssol, blir det svårare att se på grund av ljuset. Den fulla förmörkelsen slutar vid 23.13 på kvällen. (26 jul 2018, förklarande var månförmörkelsen syns bäst och hur den ser ut i olika delar av Sverige.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Och då är jag helt säker på att vi är eniga och det kan ju vara Kiruna. Vi har ju ett tidigare beslut som fortfarande ligger om Kiruna. Men det har varit en viss turbulens runt Kiruna så det finns ju en anledning också till att vi inte har en parlamentsbyggnad idag. (2 okt 2016, när han talar om förutsättningarna för beslut om var parlamentshuset ska byggas på plenum i Trondheim 2017.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är inte så mycket nytt i det utan ligger i linje med vad de borgerliga argumenterat för väldigt länge – att ökad ojämlikhet kommer att leda till effektivare ekonomi. Jag tror att det här en ideologisk argumentation. (15 feb 2016, SVT Gomorron)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ungefär 700 anställda och konsulter kommer att gå till Ericsson. Mellan 400 och 600 kommer att beröras i termer av att de inte kommer att gå över till Ericsson eller ST Microelectronics. De kommer att gå in omstruktureringsprocessen som kan leda till neddragningar. (18 mar 2013, efter att beslutet om uppdelningen av ST Ericsson tillkännagivits)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror att det kommer vara så till att jag slutar eller slår det här rekordet. Så hon får fortsätta med att svara på frågor och jag detsamma. Sedan får vi se var vi landar i allt detta. (11 nov 2019, när hon tog emot priset för årets mittfältare)

Hjælp til - skriv in på dansk: