Eivor Eklund

Jag blev misstänksam, men tänkte att jag nog skulle klara mig om det var en bedragare. Första gången Enar besökte mig hade han med sig röding, en bukett rosor och semlor. Men sova över det fick han inte. (21 jan 2022, när Eivor beskrev det första mötet med Enar) Hjælp til - skriv in på dansk: Norrbotten

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag blev misstänksam, (=skeptisk) men (=ändock, skada) tänkte att jag nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) skulle klara (=uträtta, passera, given, hantera, fullgöra, lyckas, tydliga, greja, förmå, färdiga) mig om (=runt, ifall, försåvitt) det var (=varje, varenda, vart) en (=någon) bedragare. (=skojare, lurendrejare, svindlare) Första gången Enar besökte mig hade han med (=tillsammans) sig röding, en (=någon) bukett rosor och (=et, samt) semlor. Men (=ändock, skada) sova (=ta en tupplur, kinesa, slagga, slumra, slafa, ta sig en lur, knoppa, sussa) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) det fick han inte. (=ej, icke)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Han överrumplade mig verkligen. Det jag var med om i direktsändning inför en miljonpublik kändes upprörande och förkastligt. Min integritet fick sig en rejäl törn och jag tänkte: ”Gud vad jobbigt.” Det var första gången jag var på galan. Jag blev jättearg men visste inte hur jag skulle bete mig. Fick jag ens bli arg? Kunde jag resa mig och gå? De tankarna snurrade. Det förväntades att jag skulle skratta. Så jag skrattade. (31 okt 2023, under Idrottsgalan 2008 när Peter Settman överrumplade henne med en puss under en sketch.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag fick ett meddelande på Facebook att jag skulle få flera miljoner om jag förlorade med vilje. Jag blev misstänksam och tänkte att det var något skumt. (26 apr 2018, när hon blev erbjuden pengar för att förlora en match.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var det som var grejen. Jag tänkte inte alls, jag hade så mycket adrenalin i kroppen. Allt gick så fort bara. Jag bytte om jättesnabbt och så stod jag där och skulle bytas in. Och jag kommer ihåg första gången jag fick bollen under matchen, då började folk jubla. (15 jan 2022, när han fick debutera på San Siro i matchen mot Genoa i italienska cupen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Första gången man hörde talas om spice så tänkte jag som ungdomarna ”det är inte så farligt”. Men förra året fick jag höra att det var ungefär som heroin. Då blev jag rädd, det är ju fruktansvärda grejer som de röker i sig. (4 nov 2014, när hon pratade om sin reaktion på spice.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag trodde inte att jag skulle klara det. Jag hade precis bestämt mig för att byta stav och fick samtidigt ont i handen, så jag tänkte att jag skulle bryta tävlingen. Men sen tävlade jag ändå, och joggade framåt och tog det väldigt lugnt. Och så visade det sig att jag inte ens var i närheten av ribban. (8 aug 2015, när hon slog svenskt rekord på SM i friidrott)

Hjælp til - skriv in på dansk: