Det är ingen som har tyckt att de vill flyga härifrån. De tar det mer som att de har fått något att berätta för sina barnbarn framöver. De tar det som en rejält spännande grej. (26 jun 2017, tjäktastugan)
Det är(=befinner sig, vara) ingen som(=såsom) har tyckt att de(=dom) vill flyga härifrån. De(=dom) tar det mer som(=såsom) att de(=dom) har fått något att berätta(=tala om, redogöra, säga, uppge, förtälja)för(=ty, förut, stäv)sina(=avta, tryta) barnbarn framöver. De(=dom) tar det som(=såsom)en(=någon) rejält spännande(=dramatisk, hisnande, fängslande, rafflande, gastkramande)grej.(=jox, föremål, manick, ting, saker, mojäng, tingest, pinal, pryl, sak)