Folke Borgh

Det här är någonting som vi helst hade velat slippa, men vi måste ta hand om detta arv från en annan tid då kunskapen om pfas inte var lika stor som nu. (30 sep 2015, nyhetsartikel) Hjælp til - skriv in på dansk: Norrbotten

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det här är (=befinner sig, vara) någonting som (=såsom) vi helst hade velat slippa, (=undgå, undkomma, undslippa, undfly) men (=ändock, skada) vi måste (=plikt, tvungen) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) hand (=labb, näve) om (=runt, ifall, försåvitt) detta arv från (=av) en (=någon) annan tid (=skede, tidrymd) då (=emedan, förr) kunskapen om (=runt, ifall, försåvitt) pfas inte (=ej, icke) var (=varje, varenda, vart) lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) som (=såsom) nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Clinton hade med stor sannolikhet förlorat mot vilken annan kandidat som helst från det republikanska partiet och Trump hade gått betydligt sämre mot vilken annan kandidat som helst från demokraterna. (18 okt 2016, när hon diskuterar huruvida Trump och Clinton hade kunnat vinna mot andra kandidater)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det känns ju att någonting måste göras nu när vi får signalerna att det här uppenbarligen är någonting som landstingen inte klarar av på egen hand. Då tycker jag att staten kan fundera om vi kan hjälpa till med vägledning och genom att kalla samman expertisen, gynekologer, kirurger och även patienter och diskutera vad det är som gör att kunskapen inte når ut idag. (12 mar 2015, i en intervju i Aktuellt i somras)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om damfotbollen hade varit lika populär som herrfotbollen så hade de fått lika mycket betalt, eftersom inkomst och reklam går hand i hand. Men det är inte lika populärt, så varför ska de tjäna lika mycket? Jag tycker att det är löjligt. Jag förstår det inte. (14 aug 2019, intervju med The Guardian)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han borde behandlas som vilken annan spelare som helst i landslaget. Han är bäst i världen, på gott och ont. Men vi måste tänka på att han varken har dödat eller våldtagit någon, så vi ska inte göra en allt för stor grej av detta. (14 jul 2015, citat till ole.com.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om jag inte haft Pååwl hade jag nog inte orkat studera. Om man är trött efter att ha studerat så känner man inte för att göra någonting annat, men hästen måste du ju ta hand om. Då tvingas man ta sig ut ur dörren och gör någonting som man mår bra av istället. (13 jul 2019, under en intervju när hon berättar om sina studier och de stödinsatser hon får.)

Hjælp til - skriv in på dansk: