Helene Öberg

Det är viktigt att låta sanningskommissionen ha sin gång, att inte föregå den. Vi hoppas att sanningskommissionen kan leda fram till försoning, men det behöver ske i lugn och ro inom ramen för den processen. (15 nov 2019, när Sameradion & SVT Sapmi träffade statssekreterare Helene Öberg på regeringskansliet.) Hjælp til - skriv in på dansk: Vapstenmålet

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) viktigt att låta (=bevilja, tala, klinga) sanningskommissionen ha (=äga) sin gång, (=väg, passage) att inte (=ej, icke) föregå den. Vi hoppas att sanningskommissionen kan (=har kunskap i) leda (=guida, instruera, bege, regera, dirigera, tråkighet, styra, vägleda, föra, anföra, lotsa) fram till (=åt, mot) försoning, men (=ändock, skada) det behöver ske (=hända, inträffa, förekomma) i lugn (=behärskning, ro, vindstilla, stilla, sinnesfrid, samlad, behärskad, fridfullhet, cool, vilsam, stillsam, stillhet, stiltje, kylig, frid, fridfull, fridsam, sansad, rofylld) och (=et, samt) ro (=lugn, vila) inom ramen för (=ty, förut, stäv) den processen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi får se vad sanningskommissionen kommer fram till. Den ska ju både lyfta fram historien och ge förslag på vad som kan leda till en försoning. (13 feb 2020, 2022, om regeringens beslut att starta en sannings- och försoningskommission för tornedalingarna.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Väldigt kompetent men inte för att leda Sanningskommissionen. (9 feb 2025, när han kommenterade regeringens föreslagna ordförande för Sanningskommissionen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har arbetat länge för att ge sanningskommissionen så goda förutsättningar vi kan. Jag är tacksam för samarbetet inom Sametingets styrgrupp. För oss har det varit viktigt att få en bredd av kompetens bland ledamöter och att kommissionen har ett högt förtroende. (3 jun 2022, i ett pressmeddelande)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är viktigt att man ger försoningsprocessen den tiden den behöver. Raattamaa betonar att sanningskommissionen försöker bemöta alla berörda som har ett behov av att prata om det som har hänt och vad de har upplevt i sin ungdom. Regeringens miljon möjliggör detta. (23 aug 2024, vid diskussionen om betydelsen av att ge försoningsprocessen tid.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är nu dags att det samiska folkets historia och verklighet kommer fram i ljuset. Sanningskommissionen har ett stort och viktigt arbete framför sig med att granska statens övergrepp mot det samiska folket och enskilda samer, såväl historiska som de övergrepp och diskriminering som fortsätter än idag. (3 nov 2021, i ett pressmeddelande)

Hjælp til - skriv in på dansk: