Jonny Kumpula
| |
| | Kollegan börjar hälla upp varmvatten till vattenkannan som förmiddagsskiftet sedan ska ha några timmar senare. När han står där och häller vattnet då kommer en ... det är ungefär som en bomb som smäller av låter det i alla fall. (18 maj 2020, under skalvet i gruvan)
| |
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Kollegan börjar hälla
upp (=opp) varmvatten
till (=åt, mot) vattenkannan
som (=såsom) förmiddagsskiftet
sedan (=därefter, därpå, efteråt) ska (=skall) ha (=äga) några timmar senare. När han står där
och (=et, samt) häller vattnet
då (=emedan, förr) kommer
en (=någon) ... det
är (=befinner sig, vara) ungefär (=runt, nästan, typ, cirka, ca) som (=såsom) en (=någon) bomb
som (=såsom) smäller
av (=avbruten, från, bruten) låter det i
alla (=varje, samtliga) fall. (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse)
Översatt till rövarspråket:
| Baklänges:
|
SMS-svenska:
Liknande ordspråk: