Anders Nystedt

Nästan alla norrbottningar, eller i varje fall en stor del av norrbottningarna, kommer att behöva gå igenom den här infektionen innan den om några år blir en vanlig ”bonnaförkylning” som inte påverkar oss så mycket. Nu är det här ett nytt virus som ingen har immunitet mot och därför blir främst våra gamla allvarligt sjuka. (5 apr 2020, i en nyhetsartikel om covid-19 i Norrbotten.) Hjælp til - skriv in på dansk: Covid

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nästan (=uppemot, ungefär, typ, ganska, närapå) alla (=varje, samtliga) norrbottningar, eller (=alternativt) i varje (=alla, var) fall (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) en (=någon) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) del (=bit, segment, pusselbit) av (=avbruten, från, bruten) norrbottningarna, kommer att behöva (=tarva) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) igenom (=genom, via) den här infektionen innan (=före) den om (=runt, ifall, försåvitt) några år blir en (=någon) vanlig (=ordinarie, standard, generell, allbekant, gemen, frekvent, alldaglig, normal, typisk, vardaglig, ordinär, allmän, gängse) ”bonnaförkylning” som (=såsom) inte (=ej, icke) påverkar oss så (=odla, plantera) mycket. (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) det här ett nytt virus (=smittämne) som (=såsom) ingen har immunitet mot (=till) och (=et, samt) därför (=följaktligen, således) blir främst (=framförallt, först) våra gamla allvarligt sjuka.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi kan hamna i samma situation som nu, med ett virus som sprider sig men som inte gör att vi blir allvarligt sjuka om vi är vaccinerade. I ett sådant läge finns det ingen anledning att införa några omfattande restriktioner. (3 feb 2022, efter beskedet om att de kvarvarande restriktionerna hävs nästa vecka.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en hög smittspridning i samhället vad gäller RS-virus. Det är väldigt många som inte har en bra immunitet mot de här virusen och nu när de kommer tillbaka när coviden har sjunkit undan blir det väldigt många som blir sjuka samtidigt. (25 okt 2021, i en artikel om spridningen av RS-virus i Stockholm)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Testet visar att sjukdomen är väldigt smittsam men de allra flesta har inte märkt att de har haft den. Sen är det några som blir sjuka, några som blir svårt sjuka och några som dör. Men om man tittar på alla som blir sjuka är det en väldigt liten del. (21 apr 2020, under intervju i SVT:s Morgonstudion)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har ganska mycket erfarenheter från Kina, Italien och nu från Sverige. Så betonar han: Den stora majoriteten blir inte sjuka i den här sjukdomen, de blir lindrigt sjuka. Enstaka blir allvarligt sjuka. (13 mar 2020, under Västra Götalandsregionens presskonferens)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det som kan hända är att vi bygger ju upp mer och mer immunitet. Och då blir det också så kanske att man selekterar fram en variant som har bättre spridningsförmåga bland de som har en viss immunitet. Det betyder alltså att det blir mutationer som förändras som kanske gör att man fortfarande kan bli infekterad trots att man är vaccinerad eller tidigare har haft infektionen. (26 mar 2021, i en nyhetsartikel om hur covidbehandling kan driva på mutationer av coronaviruset.)

Hjælp til - skriv in på dansk: