Torbjörn Lennelöv

Den har passerat sin tekniska livslängd för flera år sedan så den är helt slut helt enkelt. (1 sep 2021, när han berättar om skicket på vägen mellan Masugnsbyn och Tärendö) Hjælp til - skriv in på dansk: Norrbotten

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den har passerat sin tekniska livslängd (=varaktighet) för (=ty, förut, stäv) flera (=många, ytterligare) år sedan (=därefter, därpå, efteråt) så (=odla, plantera) den är (=befinner sig, vara) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) slut (=förbi, urlakad, all, ändelse, matt, avslutning, ändpunkt, upphörande, ände, över, ända, upphöra, trött) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) enkelt. (=lätt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Med goda argument. Ibland tar det flera decennier, men till slut lyckas man. Man får helt enkelt inte ge upp. Ta Natofrågan – för tjugo år sedan var det bara Liberalerna, i dag är det en självklarhet för flera partier. (26 mar 2023, i en kommentar om hur man kan vinna över samarbetspartiet till en liberalare narkotikapolitik.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den är helt slut helt enkelt. (1 sep 2021, när han berättar om skicket på vägen mellan Masugnsbyn och Tärendö)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det som också är gammalt förutom husen är ju infrastrukturen som hör till de här byggnaderna såsom vatten, avlopp och elförsörjning. Nu när man flyttar ett hus har man möjlighet att göra en helt ny infrastruktur och på det sättet förbättra husets livslängd och tekniska status. (25 apr 2017, när han pratar om husen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han sa för några år sedan samma sak om fem stycken andra små kroppar som han hittat benrester efter och det visade sig att han hade helt fel. Det var helt enkelt foster. (14 sep 2023, kommentar om Jaime Maussans tidigare påståenden.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nu är det helt enkelt slut på centraliseringstrenden. (30 aug 2017, vid en presskonferens i Katrineholm)

Hjælp til - skriv in på dansk: