Anders Nystedt

Klä gärna ut er och fira Halloween – men just i år får ni låta bli att knacka dörr. (23 okt 2020, när han förklarade varför barn inte ska knacka dörr under Halloween) Hjælp til - skriv in på dansk: Covid

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Klä (=täcka, beklä, drapera, pryda, kläda, pynta) gärna ut er (=ni) och (=et, samt) fira (=festa, hylla, högtidlighålla, celebrera) Halloween – men (=ändock, skada) just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) i år får ni (=er, du) låta (=bevilja, tala, klinga) bli (=bliva) att knacka (=banka) dörr. (=ingång, port)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi kommer att knacka dörr och skicka materialet på analys. (10 aug 2016, strax efter klockan 23 på måndagskvällen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi kommer knacka dörr och berätta för de boende att faran är över. (14 feb 2025, under fredagsmorgonen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Alla andra metoder är mer ineffektiva än att knacka dörr. (23 feb 2022, knackar dörr i Kvarngärdet i Uppsala under valkampanj.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi kommer även att knacka dörr i området. Sedan får vi se vad det ger. (28 nov 2017, under tisdagen efter att larmet kom in om händelsen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Att säga emot är ibland som att knacka på en dörr för att se om någon är hemma.

Hjælp til - skriv in på dansk: